Isaiah 56.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 56.1: thus saith the lord, keepe yee iudgement, and doe iustice: |
thus saith the lord, keep ye judgment and do justice, |
True |
0.922 |
0.944 |
0.0 |
Isaiah 56.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 56.1: thus saith the lord, keepe iudgement and doe iustice: |
thus saith the lord, keep ye judgment and do justice, |
True |
0.883 |
0.937 |
0.0 |
Isaiah 56.1 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 56.1: keep ye judgment, and do justice: |
thus saith the lord, keep ye judgment and do justice, |
True |
0.881 |
0.913 |
4.961 |
Isaiah 40.3 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.3: prepare ye the way of the lord, make straight in the wilderness the paths of our god. |
prepare ye the way of the lord, he does it in these words, isaiah lvi |
True |
0.809 |
0.708 |
2.102 |
Isaiah 56.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 56.1: thus saith the lord, keepe iudgement and doe iustice: |
for the prophet isaiah speaking of the coming of our saviour, and explaining as it were that future message of john the baptist; prepare ye the way of the lord, he does it in these words, isaiah lvi. 1. thus saith the lord, keep ye judgment and do justice, |
False |
0.791 |
0.912 |
0.786 |
Isaiah 56.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 56.1: thus saith the lord, keepe yee iudgement, and doe iustice: |
for the prophet isaiah speaking of the coming of our saviour, and explaining as it were that future message of john the baptist; prepare ye the way of the lord, he does it in these words, isaiah lvi. 1. thus saith the lord, keep ye judgment and do justice, |
False |
0.783 |
0.925 |
0.754 |
Isaiah 40.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.3: a voyce cryeth in the wildernesse, prepare ye the way of the lord: |
prepare ye the way of the lord, he does it in these words, isaiah lvi |
True |
0.776 |
0.807 |
2.257 |
Luke 3.4 (ODRV) - 1 |
luke 3.4: prepare the way of our lord, make straight his paths. |
prepare ye the way of the lord, he does it in these words, isaiah lvi |
True |
0.752 |
0.56 |
1.457 |
Isaiah 56.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 56.1: thus saith the lord: keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my justice to be revealed. |
for the prophet isaiah speaking of the coming of our saviour, and explaining as it were that future message of john the baptist; prepare ye the way of the lord, he does it in these words, isaiah lvi. 1. thus saith the lord, keep ye judgment and do justice, |
False |
0.722 |
0.891 |
6.159 |
Isaiah 56.1 (Vulgate) |
isaiah 56.1: haec dicit dominus: custodite judicium, et facite justitiam, quia juxta est salus mea ut veniat, et justitia mea ut reveletur. |
thus saith the lord, keep ye judgment and do justice, |
True |
0.722 |
0.545 |
0.0 |
Isaiah 56.1 (Vulgate) |
isaiah 56.1: haec dicit dominus: custodite judicium, et facite justitiam, quia juxta est salus mea ut veniat, et justitia mea ut reveletur. |
for the prophet isaiah speaking of the coming of our saviour, and explaining as it were that future message of john the baptist; prepare ye the way of the lord, he does it in these words, isaiah lvi. 1. thus saith the lord, keep ye judgment and do justice, |
False |
0.718 |
0.224 |
0.491 |
Isaiah 40.3 (AKJV) |
isaiah 40.3: the voyce of him that cryeth in the wildernesse, prepare yee the way of the lord, make straight in the desert a high way for our god. |
prepare ye the way of the lord, he does it in these words, isaiah lvi |
True |
0.712 |
0.572 |
1.706 |