1 Corinthians 8.11 (Tyndale) |
1 corinthians 8.11: and so thorow thy knowledge shall the weake brother perisshe for whom christ dyed. |
and so through thy true knowledge uncharitably managed, thy brother perisheth, whom christ in love died to save |
False |
0.795 |
0.878 |
1.757 |
1 Corinthians 8.11 (Geneva) |
1 corinthians 8.11: and through thy knowledge shall the weake brother perish, for whome christ died. |
and so through thy true knowledge uncharitably managed, thy brother perisheth, whom christ in love died to save |
False |
0.795 |
0.867 |
2.385 |
1 Corinthians 8.11 (AKJV) |
1 corinthians 8.11: and through thy knowledge shal the weake brother perish, for whome christ died? |
and so through thy true knowledge uncharitably managed, thy brother perisheth, whom christ in love died to save |
False |
0.79 |
0.862 |
2.385 |
1 Corinthians 8.11 (ODRV) |
1 corinthians 8.11: and though thy knowledge shal the weake brother perish, for whom christ hath died? |
and so through thy true knowledge uncharitably managed, thy brother perisheth, whom christ in love died to save |
False |
0.776 |
0.796 |
2.385 |
1 Corinthians 8.11 (Vulgate) |
1 corinthians 8.11: et peribit infirmus in tua scientia, frater, propter quem christus mortuus est? |
and so through thy true knowledge uncharitably managed, thy brother perisheth, whom christ in love died to save |
False |
0.772 |
0.173 |
0.0 |
Romans 14.15 (ODRV) |
romans 14.15: for if because of meat thy brother be greeued; now thou walkest not according to charitie. doe not with thy meat destroy him for whom christ died. |
and so through thy true knowledge uncharitably managed, thy brother perisheth, whom christ in love died to save |
False |
0.69 |
0.481 |
1.793 |
Romans 14.15 (AKJV) |
romans 14.15: but if thy brother be grieued with thy meate: now walkest thou not charitably. destroy not him with thy meat, for whom christ died. |
and so through thy true knowledge uncharitably managed, thy brother perisheth, whom christ in love died to save |
False |
0.689 |
0.426 |
2.064 |
Romans 14.15 (Tyndale) |
romans 14.15: if thy brother be greved with thy meate now walkest thou not charitablye. destroye not him with thy meate for whom christ dyed. |
and so through thy true knowledge uncharitably managed, thy brother perisheth, whom christ in love died to save |
False |
0.672 |
0.418 |
1.493 |