Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
have we not one god, and one christ |
True |
0.715 |
0.542 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
have we not one god, and one christ |
True |
0.702 |
0.547 |
0.0 |
1 Corinthians 8.6 (Tyndale) |
1 corinthians 8.6: yet vnto vs is there but one god which is the father of whom are all thinges and we in him: and one lorde iesus christ by whom are all thinges and we by him. |
have we not one god, and one christ |
True |
0.699 |
0.628 |
0.898 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
have we not one god, and one christ |
True |
0.697 |
0.56 |
0.0 |
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) |
1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. |
why do we pluck off the members of christ, |
True |
0.697 |
0.532 |
0.0 |
1 Corinthians 8.6 (Geneva) |
1 corinthians 8.6: yet vnto vs there is but one god, which is that father, of whome are all things, and we in him: and one lord iesus christ, by whome are all things, and we by him. |
have we not one god, and one christ |
True |
0.696 |
0.599 |
0.832 |
1 Corinthians 8.6 (ODRV) |
1 corinthians 8.6: yet to vs there is one god, the father, of whom al things, and we vnto him: and one lord iesvs christ, by whom al things, and we by him. |
have we not one god, and one christ |
True |
0.691 |
0.607 |
0.832 |
1 Corinthians 8.6 (AKJV) |
1 corinthians 8.6: but to vs there is but one god, the father, of whom are all things, and we in him, and one lord iesus christ, by whom are all things, and we by him. |
have we not one god, and one christ |
True |
0.69 |
0.643 |
0.935 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
have we not one god, and one christ |
True |
0.685 |
0.361 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
have we not one god, and one christ |
True |
0.675 |
0.462 |
0.0 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
why do we pluck off the members of christ, |
True |
0.67 |
0.615 |
0.434 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? |
why do we pluck off the members of christ, |
True |
0.667 |
0.567 |
0.368 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? |
why do we pluck off the members of christ, |
True |
0.662 |
0.589 |
0.383 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? |
why do we pluck off the members of christ, |
True |
0.659 |
0.612 |
0.368 |
1 Corinthians 8.6 (Vulgate) |
1 corinthians 8.6: nobis tamen unus est deus, pater, ex quo omnia, et nos in illum: et unus dominus jesus christus, per quem omnia, et nos per ipsum. |
have we not one god, and one christ |
True |
0.659 |
0.329 |
0.0 |