Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
and perplexing the faith with foolish and endlesse questions |
False |
0.73 |
0.215 |
0.501 |
1 Timothy 1.4 (Tyndale) |
1 timothy 1.4: nether geve hede to fables and genealogies which are endlesse and brede doutes more then godly edyfyinge which is by fayth: |
and perplexing the faith with foolish and endlesse questions |
False |
0.711 |
0.24 |
1.615 |
Titus 3.9 (ODRV) |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. for they are vnprofitable and vaine. |
and perplexing the faith with foolish and endlesse questions |
False |
0.709 |
0.45 |
0.775 |
Titus 3.9 (AKJV) |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; for they are vnprofitable and vaine. |
and perplexing the faith with foolish and endlesse questions |
False |
0.707 |
0.417 |
0.775 |
2 Timothy 2.23 (AKJV) |
2 timothy 2.23: but foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they doe gender strifes. |
and perplexing the faith with foolish and endlesse questions |
False |
0.695 |
0.501 |
0.775 |
2 Timothy 2.23 (Geneva) |
2 timothy 2.23: and put away foolish and vnlearned questions, knowing that they ingender strife. |
and perplexing the faith with foolish and endlesse questions |
False |
0.69 |
0.458 |
0.805 |
Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
and perplexing the faith with foolish and endlesse questions |
False |
0.687 |
0.358 |
0.775 |
1 Timothy 1.4 (Geneva) |
1 timothy 1.4: neither that they giue heede to fables and genealogies which are endles, which breede questions rather then godly edifying which is by fayth. |
and perplexing the faith with foolish and endlesse questions |
False |
0.682 |
0.251 |
0.484 |
1 Timothy 1.4 (AKJV) |
1 timothy 1.4: neither giue heed to fables, and endlesse genealogies, which minister questions, rather then edifying which is in faith: so doe. |
and perplexing the faith with foolish and endlesse questions |
False |
0.677 |
0.552 |
4.187 |
1 Timothy 1.4 (ODRV) |
1 timothy 1.4: nor to attend to fables and genealogies hauing no end: which minister questions rather then the edifying of god which is in faith. |
and perplexing the faith with foolish and endlesse questions |
False |
0.675 |
0.23 |
2.517 |
2 Timothy 2.23 (ODRV) |
2 timothy 2.23: and foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they ingender brauls. |
and perplexing the faith with foolish and endlesse questions |
False |
0.673 |
0.524 |
0.805 |