Jeremiah 7.4 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 7.4: the temple of the lord, the temple of the lord, it is the temple of the lord. |
the temple of the lord, the temple of the lord |
False |
0.875 |
0.782 |
0.313 |
Jeremiah 7.4 (Geneva) - 1 |
jeremiah 7.4: this is the temple of the lord. |
the temple of the lord, the temple of the lord |
False |
0.812 |
0.687 |
0.238 |
Jeremiah 7.8 (Geneva) |
jeremiah 7.8: beholde, you trust in lying woordes, that can not profite. |
you trust in wordes and lying counselles which deceiue you and doe you no good |
True |
0.791 |
0.834 |
0.129 |
Jeremiah 7.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.8: behold you put your trust in lying words, which shall not profit you: |
you trust in wordes and lying counselles which deceiue you and doe you no good |
True |
0.784 |
0.903 |
0.123 |
Jeremiah 7.8 (AKJV) |
jeremiah 7.8: behold, ye trust in lying words, that cannot profit. |
you trust in wordes and lying counselles which deceiue you and doe you no good |
True |
0.782 |
0.775 |
0.123 |
Jeremiah 7.4 (AKJV) |
jeremiah 7.4: trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these. |
the temple of the lord, the temple of the lord, and a litle after, but you trust in wordes and lying counselles which deceiue you and doe you no good |
False |
0.749 |
0.53 |
1.263 |
Jeremiah 7.4 (Geneva) - 0 |
jeremiah 7.4: trust not in lying woordes, saying, the temple of the lord, the temple of the lord: |
the temple of the lord, the temple of the lord, and a litle after, but you trust in wordes and lying counselles which deceiue you and doe you no good |
False |
0.734 |
0.545 |
1.26 |
Jeremiah 7.4 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.4: trust not in lying words, saying: the temple of the lord, the temple of the lord, it is the temple of the lord. |
the temple of the lord, the temple of the lord, and a litle after, but you trust in wordes and lying counselles which deceiue you and doe you no good |
False |
0.724 |
0.548 |
1.3 |
Jeremiah 7.4 (AKJV) |
jeremiah 7.4: trust ye not in lying words, saying, the temple of the lord, the temple of the lord, the temple of the lord are these. |
the temple of the lord, the temple of the lord |
False |
0.721 |
0.684 |
0.28 |
Jeremiah 7.8 (Geneva) |
jeremiah 7.8: beholde, you trust in lying woordes, that can not profite. |
the temple of the lord, the temple of the lord, and a litle after, but you trust in wordes and lying counselles which deceiue you and doe you no good |
False |
0.627 |
0.52 |
0.636 |
Jeremiah 7.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.8: behold you put your trust in lying words, which shall not profit you: |
the temple of the lord, the temple of the lord, and a litle after, but you trust in wordes and lying counselles which deceiue you and doe you no good |
False |
0.626 |
0.525 |
0.607 |
Jeremiah 7.8 (AKJV) |
jeremiah 7.8: behold, ye trust in lying words, that cannot profit. |
the temple of the lord, the temple of the lord, and a litle after, but you trust in wordes and lying counselles which deceiue you and doe you no good |
False |
0.622 |
0.324 |
0.607 |