Isaiah 1.16 (AKJV) |
isaiah 1.16: wash yee, make you cleane, put away the euill of your doings from before mine eyes, cease to doe euill, |
wash ye, make ye cleane, put away the evill of your doings, &c |
True |
0.796 |
0.928 |
6.478 |
Isaiah 1.16 (Geneva) |
isaiah 1.16: wash you, make you cleane: take away the euill of your workes from before mine eyes: cease to doe euill. |
wash ye, make ye cleane, put away the evill of your doings, &c |
True |
0.785 |
0.845 |
4.67 |
Isaiah 1.18 (Geneva) - 0 |
isaiah 1.18: come nowe, and let vs reason together, sayth the lord: |
after humiliation any prayer comes in season, esay 1. wash ye, make ye cleane, put away the evill of your doings, &c. and now come (saith god) and wee will reason together, now let us parle, |
False |
0.75 |
0.395 |
5.836 |
Isaiah 1.16 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.16: wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: cease to do perversely, |
wash ye, make ye cleane, put away the evill of your doings, &c |
True |
0.741 |
0.371 |
2.032 |
Isaiah 1.18 (AKJV) |
isaiah 1.18: come now and let vs reason together, saith the lord: though your sinnes be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimsin, they shall be as wooll. |
after humiliation any prayer comes in season, esay 1. wash ye, make ye cleane, put away the evill of your doings, &c. and now come (saith god) and wee will reason together, now let us parle, |
False |
0.662 |
0.32 |
6.089 |