1 John 5.17 (Tyndale) |
1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. |
there is no sinne that doth not the |
True |
0.696 |
0.264 |
0.0 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
there is no sinne that doth not the |
True |
0.693 |
0.671 |
0.433 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
there is no sinne that doth not the |
True |
0.69 |
0.65 |
0.433 |
1 John 5.17 (ODRV) |
1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. |
there is no sinne that doth not the |
True |
0.653 |
0.553 |
0.433 |
1 John 3.4 (ODRV) |
1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: and sinne is iniquitie. |
there is no sinne that doth not the |
True |
0.642 |
0.475 |
0.406 |
1 John 3.4 (Vulgate) |
1 john 3.4: omnis qui facit peccatum, et iniquitatem facit: et peccatum est iniquitas. |
there is no sinne that doth not the |
True |
0.623 |
0.345 |
0.0 |
1 John 3.4 (Geneva) |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the law: for sinne is the transgression of the lawe. |
there is no sinne that doth not the |
True |
0.618 |
0.555 |
0.393 |
1 John 3.4 (AKJV) |
1 john 3.4: whosoeuer committeth sinne, transgresseth also the lawe: for sinne is the transgression of the law. |
there is no sinne that doth not the |
True |
0.617 |
0.553 |
0.393 |