Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
we haue gloria in excelsis deo, sung before our pax in terris; in a word, we haue peace with the gospell |
False |
0.638 |
0.613 |
3.787 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
we haue gloria in excelsis deo, sung before our pax in terris; in a word, we haue peace with the gospell |
False |
0.629 |
0.618 |
0.178 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
we haue gloria in excelsis deo, sung before our pax in terris; in a word, we haue peace with the gospell |
False |
0.617 |
0.531 |
0.178 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
we haue gloria in excelsis deo, sung before our pax in terris; in a word, we haue peace with the gospell |
False |
0.615 |
0.546 |
0.178 |