Luke 2.14 (Tyndale) - 0 |
luke 2.14: glory to god an hye and peace on the erth: |
glory to god in the highest heauens; in earth, peace, &c |
False |
0.812 |
0.812 |
0.601 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
glory to god in the highest heauens; in earth, peace |
True |
0.811 |
0.953 |
2.127 |
Luke 2.14 (Tyndale) - 0 |
luke 2.14: glory to god an hye and peace on the erth: |
glory to god in the highest heauens; in earth, peace |
True |
0.809 |
0.771 |
0.601 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
glory to god in the highest heauens; in earth, peace, &c |
False |
0.807 |
0.959 |
2.127 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
glory to god in the highest heauens; in earth, peace |
True |
0.801 |
0.945 |
1.379 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
glory to god in the highest heauens; in earth, peace, &c |
False |
0.8 |
0.954 |
1.379 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
glory to god in the highest heauens; in earth, peace |
True |
0.787 |
0.938 |
1.241 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
glory to god in the highest heauens; in earth, peace, &c |
False |
0.782 |
0.944 |
1.241 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
glory to god in the highest heauens; in earth, peace |
True |
0.723 |
0.745 |
0.0 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
glory to god in the highest heauens; in earth, peace, &c |
False |
0.717 |
0.78 |
0.0 |
Luke 2.14 (Wycliffe) |
luke 2.14: and seiynge, glorie be in the hiyeste thingis to god, and in erthe pees be to men of good wille. |
glory to god in the highest heauens; in earth, peace |
True |
0.611 |
0.559 |
0.178 |