Early English Printed Sermons


The vvorks of Ioseph Hall Doctor in Diuinitie, and Deane of Worcester With a table newly added to the whole worke.

Hall, Joseph, 1574-1656
Lo., Ro
Publisher: Printed by John Haviland Miles Flesher and John Beale for Nath Butter Thomas Pavier Miles Flesher John Haviland George Winder and Hanna Barret
Place of Publication: London
Publication Year: 1625
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68126 ESTC ID: S120194 STC ID: 12635B
Subject Headings: ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 357 located on Image 218

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Heare him that saith, Saul, Saul, Why persecutest thou me? Saul strikes at Damascus; Christ suffers in Heauen. Thou strikest; Hear him that Says, Saul, Saul, Why Persecutest thou me? Saul strikes At Damascus; christ suffers in Heaven. Thou strikest; vvb pno31 cst vvz, np1, np1, q-crq vv2 pns21 pno11? np1 vvz p-acp np1; np1 vvz p-acp n1. pns21 vv2;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 22.8 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 22.8 (ODRV) - 1 acts 22.8: saul, saul, why persecutest thou me? heare him that saith, saul, saul, why persecutest thou me? saul strikes at damascus; christ suffers in heauen. thou strikest False 0.708 0.896 2.123
Acts 9.4 (Tyndale) - 1 acts 9.4: saul saul why persecutest thou me? heare him that saith, saul, saul, why persecutest thou me? saul strikes at damascus; christ suffers in heauen. thou strikest False 0.706 0.885 2.123
Acts 9.4 (Vulgate) acts 9.4: et cadens in terram audivit vocem dicentem sibi: saule, saule, quid me persequeris? heare him that saith, saul, saul True 0.7 0.407 0.0
Acts 9.4 (ODRV) acts 9.4: and falling on the ground, he heard a voice saying to him saul, saul why persecutest thou me? heare him that saith, saul, saul, why persecutest thou me? saul strikes at damascus; christ suffers in heauen. thou strikest False 0.689 0.7 1.791
Acts 9.4 (AKJV) acts 9.4: and he fel to the earth, and heard a voice saying vnto him, saul, saul, why persecutest thou me? heare him that saith, saul, saul, why persecutest thou me? saul strikes at damascus; christ suffers in heauen. thou strikest False 0.671 0.843 1.737
Acts 9.4 (Geneva) acts 9.4: and hee fell to the earth, and heard a voyce, saying to him, saul, saul, why persecutest thou me? heare him that saith, saul, saul, why persecutest thou me? saul strikes at damascus; christ suffers in heauen. thou strikest False 0.667 0.847 1.737
Acts 22.7 (Vulgate) - 1 acts 22.7: saule, saule, quid me persequeris? heare him that saith, saul, saul True 0.653 0.722 0.0
Acts 9.4 (Tyndale) acts 9.4: and he fell to the erth and hearde a voyce sayinge to him: saul saul why persecutest thou me? heare him that saith, saul, saul True 0.639 0.591 0.634
Acts 22.7 (AKJV) acts 22.7: and i fell vnto the ground, and heard a voice saying vnto mee, saul, saul, why persecutest thou me? heare him that saith, saul, saul, why persecutest thou me? saul strikes at damascus; christ suffers in heauen. thou strikest False 0.632 0.831 1.639
Acts 22.7 (Tyndale) acts 22.7: and i fell vnto the erth and hearde a voyce sayinge vnto me: saul saul why persecutest thou me? heare him that saith, saul, saul, why persecutest thou me? saul strikes at damascus; christ suffers in heauen. thou strikest False 0.63 0.7 1.687
Acts 9.4 (ODRV) acts 9.4: and falling on the ground, he heard a voice saying to him saul, saul why persecutest thou me? heare him that saith, saul, saul True 0.628 0.519 0.634
Acts 9.4 (Geneva) acts 9.4: and hee fell to the earth, and heard a voyce, saying to him, saul, saul, why persecutest thou me? heare him that saith, saul, saul True 0.625 0.789 0.617
Acts 9.4 (AKJV) acts 9.4: and he fel to the earth, and heard a voice saying vnto him, saul, saul, why persecutest thou me? heare him that saith, saul, saul True 0.624 0.753 0.617
Acts 22.7 (Geneva) acts 22.7: so i fell vnto the earth, and heard a voyce, saying vnto me, saul, saul, why persecutest thou mee? heare him that saith, saul, saul, why persecutest thou me? saul strikes at damascus; christ suffers in heauen. thou strikest False 0.623 0.846 1.639
Acts 22.7 (Geneva) acts 22.7: so i fell vnto the earth, and heard a voyce, saying vnto me, saul, saul, why persecutest thou mee? heare him that saith, saul, saul True 0.612 0.836 0.586
Acts 22.7 (Tyndale) acts 22.7: and i fell vnto the erth and hearde a voyce sayinge vnto me: saul saul why persecutest thou me? heare him that saith, saul, saul True 0.608 0.634 0.601




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers