Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come to me all ye that are heauy laden, saith christ: thou shalt get nothing |
True |
0.814 |
0.88 |
0.67 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come to me all ye that are heauy laden, saith christ: thou shalt get nothing |
True |
0.788 |
0.859 |
0.699 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come to me all ye that are heauy laden, saith christ: thou shalt get nothing |
True |
0.752 |
0.922 |
1.768 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come to me all ye that are heauy laden, saith christ: thou shalt get nothing, if thou come when he calls thee not |
False |
0.733 |
0.845 |
0.947 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come to me all ye that are heauy laden, saith christ: thou shalt get nothing, if thou come when he calls thee not |
False |
0.723 |
0.842 |
0.99 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come to me all ye that are heauy laden, saith christ: thou shalt get nothing |
True |
0.721 |
0.842 |
0.446 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come to me all ye that are heauy laden, saith christ: thou shalt get nothing |
True |
0.698 |
0.553 |
0.0 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come to me all ye that are heauy laden, saith christ: thou shalt get nothing, if thou come when he calls thee not |
False |
0.671 |
0.916 |
1.89 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come to me all ye that are heauy laden, saith christ: thou shalt get nothing, if thou come when he calls thee not |
False |
0.63 |
0.783 |
0.711 |