Ezekiel 30.2 (Vulgate) - 0 |
ezekiel 30.2: fili hominis, propheta, et dic: |
god sayes to ezechiel, sonne of man, |
True |
0.735 |
0.592 |
0.0 |
Ezekiel 2.1 (Geneva) |
ezekiel 2.1: and he said vnto me, sonne of man, stand vp vpon thy feete, and i wil speake vnto thee. |
god sayes to ezechiel, sonne of man, |
True |
0.705 |
0.661 |
0.823 |
Ezekiel 2.1 (AKJV) |
ezekiel 2.1: and he said vnto me, son of man, stand vpon thy feete, and i will speake vnto thee. |
god sayes to ezechiel, sonne of man, |
True |
0.686 |
0.692 |
0.563 |
Ezekiel 3.1 (AKJV) - 0 |
ezekiel 3.1: moreouer he said vnto me, sonne of man, eate that thou findest: |
god sayes to ezechiel, sonne of man, |
True |
0.681 |
0.752 |
0.962 |
Ezekiel 3.1 (Geneva) - 0 |
ezekiel 3.1: moreover he saide vnto me, sonne of man, eate that thou findest: |
god sayes to ezechiel, sonne of man, |
True |
0.68 |
0.718 |
0.995 |
Ezekiel 3.10 (AKJV) |
ezekiel 3.10: moreouer he said vnto me, sonne of man, all my words that i shall speake vnto thee, receiue in thine heart, and heare with thine eares. |
god sayes to ezechiel, sonne of man, |
True |
0.66 |
0.659 |
0.758 |
Ezekiel 30.2 (Geneva) |
ezekiel 30.2: sonne of man, prophesie, and say, thus sayth the lord god, howle and cry, wo be vnto this day. |
god sayes to ezechiel, sonne of man, |
True |
0.647 |
0.652 |
2.854 |
Ezekiel 3.10 (Douay-Rheims) |
ezekiel 3.10: and he said to me: son of man, receive in thy heart, and hear with thy ears, all the words that i speak to thee: |
god sayes to ezechiel, sonne of man, |
True |
0.642 |
0.533 |
0.546 |
Ezekiel 3.1 (Douay-Rheims) |
ezekiel 3.1: and he said to me: son of man, eat all that thou shalt find: eat this book, and go speak to the children of israel. |
god sayes to ezechiel, sonne of man, |
True |
0.64 |
0.484 |
0.563 |
Ezekiel 3.10 (Geneva) |
ezekiel 3.10: he said moreouer vnto me, sonne of man, receiue in thine heart al my words that i speake vnto thee, and heare them with thine eares, |
god sayes to ezechiel, sonne of man, |
True |
0.636 |
0.649 |
0.758 |
Ezekiel 3.10 (Vulgate) |
ezekiel 3.10: et dixit ad me: fili hominis, omnes sermones meos quos ego loquor ad te, assume in corde tuo, et auribus tuis audi: |
god sayes to ezechiel, sonne of man, |
True |
0.628 |
0.396 |
0.0 |
Ezekiel 30.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 30.2: son of man prophesy, and say: thus saith the lord god: howl ye, woe, woe to the day: |
god sayes to ezechiel, sonne of man, |
True |
0.609 |
0.517 |
2.468 |