John 16.21 (AKJV) - 0 |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: |
and contrarily, that a woman is in labour, or trauell, when shee is in the paine of child-birth |
False |
0.758 |
0.863 |
0.773 |
Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
shee is in the paine of child-birth |
True |
0.737 |
0.8 |
0.704 |
Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
and contrarily, that a woman is in labour, or trauell, when shee is in the paine of child-birth |
False |
0.73 |
0.62 |
0.804 |
Revelation 12.2 (Geneva) |
revelation 12.2: and she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered. |
shee is in the paine of child-birth |
True |
0.715 |
0.776 |
1.255 |
John 16.21 (AKJV) - 0 |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: |
shee is in the paine of child-birth |
True |
0.715 |
0.664 |
0.0 |
Revelation 12.2 (Tyndale) |
revelation 12.2: and she was with chylde and cryed travayllinge in byrth and payned redy to be delyvered. |
shee is in the paine of child-birth |
True |
0.71 |
0.463 |
0.0 |
Revelation 12.2 (Geneva) |
revelation 12.2: and she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered. |
and contrarily, that a woman is in labour, or trauell, when shee is in the paine of child-birth |
False |
0.702 |
0.583 |
1.331 |
John 16.21 (Geneva) - 0 |
john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: |
and contrarily, that a woman is in labour, or trauell, when shee is in the paine of child-birth |
False |
0.694 |
0.581 |
0.773 |
Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
shee is in the paine of child-birth |
True |
0.685 |
0.812 |
3.339 |
Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
and contrarily, that a woman is in labour, or trauell, when shee is in the paine of child-birth |
False |
0.681 |
0.671 |
3.477 |
John 16.21 (ODRV) |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. |
and contrarily, that a woman is in labour, or trauell, when shee is in the paine of child-birth |
False |
0.674 |
0.638 |
1.112 |
Ecclesiasticus 19.11 (AKJV) |
ecclesiasticus 19.11: a foole trauaileth with a word, as a woman in labour of a child. |
and contrarily, that a woman is in labour |
True |
0.673 |
0.667 |
2.324 |
Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
and contrarily, that a woman is in labour |
True |
0.668 |
0.613 |
0.0 |
Ecclesiasticus 19.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 19.11: at the hearing of a word the fool is in travail, as a woman groaning. in the bringing forth a child. |
and contrarily, that a woman is in labour |
True |
0.667 |
0.492 |
0.667 |
Revelation 12.2 (Geneva) |
revelation 12.2: and she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered. |
and contrarily, that a woman is in labour |
True |
0.638 |
0.401 |
0.0 |
Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
and contrarily, that a woman is in labour |
True |
0.636 |
0.494 |
0.0 |
John 16.21 (Geneva) |
john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
shee is in the paine of child-birth |
True |
0.631 |
0.588 |
0.0 |
John 16.21 (ODRV) |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. |
shee is in the paine of child-birth |
True |
0.621 |
0.585 |
0.488 |