Acts 14.11 (Tyndale) - 1 |
acts 14.11: goddes are come doune to vs in the lyknes of men. |
the superstitious listrians cryed out amazed, that gods were come downe to them in the likenesse of men |
True |
0.671 |
0.581 |
0.587 |
Acts 14.11 (AKJV) |
acts 14.11: and when the people saw what paul had done, they lift vp their voyces, saying in the speech of lycaonia, the gods are come downe to vs in the likenesse of men. |
the superstitious listrians cryed out amazed, that gods were come downe to them in the likenesse of men |
True |
0.639 |
0.87 |
1.623 |
Acts 14.10 (ODRV) |
acts 14.10: and the multitudes when they had seen what paul had done, lifted vp their voice in the lycaonian tongue, saying: gods made like to men, are descended to vs. |
the superstitious listrians cryed out amazed, that gods were come downe to them in the likenesse of men |
True |
0.638 |
0.423 |
0.457 |
2 Chronicles 6.18 (AKJV) |
2 chronicles 6.18: (but wil god in very deed dwell with men on the earth? behold, heauen, and the heauen of heauens cannot conteine thee: how much lesse this house which i haue built?) |
behold, the tabernacle of god is with men, &c |
True |
0.622 |
0.705 |
0.583 |
Acts 14.11 (Geneva) |
acts 14.11: then when the people sawe what paul had done, they lift vp their voyces, saying in ye speach of lycaonia, gods are come downe to vs in the likenesse of men. |
the superstitious listrians cryed out amazed, that gods were come downe to them in the likenesse of men |
True |
0.619 |
0.862 |
1.581 |