1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 11.24: this is my body, which is broken for you: |
thys is my bodye y* is broke for you, and my blud that is shedde for you |
True |
0.784 |
0.895 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: |
thys is my bodye y* is broke for you, and my blud that is shedde for you |
True |
0.689 |
0.795 |
0.0 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
thys is my bodye y* is broke for you, and my blud that is shedde for you |
True |
0.688 |
0.318 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
thys is my bodye y* is broke for you, and my blud that is shedde for you |
True |
0.679 |
0.541 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
thys is my bodye y* is broke for you, and my blud that is shedde for you |
True |
0.658 |
0.52 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
thys is my bodye y* is broke for you, and my blud that is shedde for you |
True |
0.651 |
0.479 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
thys is my bodye y* is broke for you, and my blud that is shedde for you |
True |
0.647 |
0.491 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (Tyndale) |
1 corinthians 11.24: and thanked and brake and sayde. take ye and eate ye: this is my body which is broken for you. this do ye in the remembraunce of me. |
thys is my bodye y* is broke for you, and my blud that is shedde for you |
True |
0.639 |
0.76 |
0.0 |
1 Corinthians 11.24 (ODRV) |
1 corinthians 11.24: and giuing thankes brake, and said: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. this doe yet for the commemoration of me. |
thys is my bodye y* is broke for you, and my blud that is shedde for you |
True |
0.636 |
0.514 |
0.0 |