Matthew 11.27 (Tyndale) - 2 |
matthew 11.27: nether knoweth eny man the father save the sonne and he to whome the sonne will open him. |
noman hath sene the father, but ye sone, and he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
False |
0.812 |
0.651 |
4.282 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
noman hath sene the father, but ye sone, and he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
False |
0.807 |
0.519 |
4.233 |
Matthew 11.27 (Geneva) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
noman hath sene the father, but ye sone, and he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
False |
0.804 |
0.558 |
4.973 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
noman hath sene the father, but ye sone, and he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
False |
0.789 |
0.587 |
1.552 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
noman hath sene the father, but ye sone, and he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
False |
0.786 |
0.601 |
1.552 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
noman hath sene the father, but ye sone, and he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
False |
0.781 |
0.566 |
1.675 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 2 |
matthew 11.27: nether knoweth eny man the father save the sonne and he to whome the sonne will open him. |
he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
True |
0.762 |
0.852 |
3.735 |
Matthew 11.27 (ODRV) |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
noman hath sene the father, but ye sone, and he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
False |
0.741 |
0.186 |
2.669 |
Matthew 11.27 (AKJV) |
matthew 11.27: all things are deliuered vnto me of my father: and no man knoweth the sonne but the father: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
noman hath sene the father, but ye sone, and he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
False |
0.736 |
0.296 |
4.673 |
John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
noman hath sene the father, but ye sone, and he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
False |
0.722 |
0.192 |
0.112 |
John 6.46 (Tyndale) - 1 |
john 6.46: the same hath sene the father. |
he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
True |
0.71 |
0.394 |
0.65 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
True |
0.698 |
0.216 |
0.69 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
True |
0.691 |
0.205 |
0.69 |
Matthew 11.27 (AKJV) |
matthew 11.27: all things are deliuered vnto me of my father: and no man knoweth the sonne but the father: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
True |
0.681 |
0.255 |
4.108 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
he vnto whome the sonne hathe openyd the father vnto |
True |
0.642 |
0.302 |
4.108 |