Jeremiah 44.18 (Douay-Rheims) |
jeremiah 44.18: but since we left off to offer sacrifice to the queen of heaven, and to pour out drink offerings to her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword, and by famine. |
assone as we lefte offerynge to the quene of heauen, and sacrificed no more sacrifyce vnto her, we lacked al thynges, |
False |
0.706 |
0.649 |
0.0 |
Jeremiah 44.18 (AKJV) |
jeremiah 44.18: but since we left off to burne incense to the queene of heauen, and to powre out drinke offrings vnto her, we haue wanted all things, and haue beene consumed by the sword, and by the famine. |
assone as we lefte offerynge to the quene of heauen, and sacrificed no more sacrifyce vnto her, we lacked al thynges, |
False |
0.697 |
0.61 |
0.194 |
Jeremiah 44.18 (Geneva) |
jeremiah 44.18: but since wee left off to burne incense to the queene of heauen, and to powre out drinke offerings vnto her, we haue had scarcenesse of all things, and haue beene consumed by the sworde and by the famine. |
assone as we lefte offerynge to the quene of heauen, and sacrificed no more sacrifyce vnto her, we lacked al thynges, |
False |
0.686 |
0.554 |
0.19 |
Jeremiah 44.19 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 44.19: and if we offer sacrifice to the queen of heaven, and pour out drink offerings to her: |
assone as we lefte offerynge to the quene of heauen |
True |
0.667 |
0.679 |
0.0 |
Jeremiah 44.19 (Geneva) |
jeremiah 44.19: and when we burnt incense to ye queene of heauen, and powred out drinke offerings vnto her, did wee make her cakes to make her glad, and powre out drinke offerings vnto her without our husbands? |
assone as we lefte offerynge to the quene of heauen |
True |
0.625 |
0.558 |
0.0 |
Jeremiah 44.19 (AKJV) |
jeremiah 44.19: and when we burnt incense to the queene of heauen, and powred out drinke offrings vnto her, did we make her cakes to worship her, and powre out drinke offrings vnto her without our men? |
assone as we lefte offerynge to the quene of heauen |
True |
0.618 |
0.546 |
0.0 |