Matthew 12.41 (Tyndale) |
matthew 12.41: the men of ninivie shall rise at the daye of iugdement with this nacion and condemne them: for they amended at the preachinge of ionas. and beholde a greater then ionas is here. |
couersyon of the niniuites at ye preachyng of ionas |
True |
0.693 |
0.56 |
0.469 |
Matthew 12.41 (ODRV) - 1 |
matthew 12.41: because they did pennance at the preaching of ionas. |
couersyon of the niniuites at ye preachyng of ionas |
True |
0.678 |
0.683 |
0.458 |
Matthew 12.41 (Geneva) - 1 |
matthew 12.41: for they repented at the preaching of ionas: |
couersyon of the niniuites at ye preachyng of ionas |
True |
0.677 |
0.685 |
0.48 |
Matthew 12.41 (AKJV) |
matthew 12.41: the men of nineue shall rise in iudgement with this generation, and shall condemne it, because they repented at the preaching of ionas, and behold, a greater then ionas is here. |
couersyon of the niniuites at ye preachyng of ionas |
True |
0.655 |
0.603 |
0.469 |
Matthew 12.41 (Tyndale) |
matthew 12.41: the men of ninivie shall rise at the daye of iugdement with this nacion and condemne them: for they amended at the preachinge of ionas. and beholde a greater then ionas is here. |
the thyrde part conteineth the amedemet, and couersyon of the niniuites at ye preachyng of ionas |
False |
0.614 |
0.629 |
0.423 |
Matthew 12.41 (ODRV) |
matthew 12.41: the men of niniuee shal rise in the iudgement with this generation, and shal condemne it: because they did pennance at the preaching of ionas. and behold more then ionas here. |
the thyrde part conteineth the amedemet, and couersyon of the niniuites at ye preachyng of ionas |
False |
0.612 |
0.594 |
0.423 |