Jonah 1.2 (AKJV) |
jonah 1.2: arise, goe to nineueh that great citie, and cry against it: for their wickednes is come vp before me. |
arise, and get the to niniue that great citie, & crye out againste it, for theyr wyckednesse is come vp before me |
False |
0.933 |
0.959 |
3.142 |
Jonah 1.2 (Geneva) |
jonah 1.2: arise, and goe to nineueh, that great citie, and crye against it: for their wickednesse is come vp before mee. |
arise, and get the to niniue that great citie, & crye out againste it, for theyr wyckednesse is come vp before me |
False |
0.929 |
0.964 |
4.581 |
Jonah 1.2 (AKJV) - 0 |
jonah 1.2: arise, goe to nineueh that great citie, and cry against it: |
get the to niniue that great citie, & crye out againste it |
True |
0.914 |
0.939 |
0.661 |
Jonah 1.2 (Geneva) - 0 |
jonah 1.2: arise, and goe to nineueh, that great citie, and crye against it: |
get the to niniue that great citie, & crye out againste it |
True |
0.909 |
0.942 |
2.597 |
Jonah 1.2 (ODRV) |
jonah 1.2: arise, and goe into niniue the great citie, and preach in it: because the malice therof is ascended before me. |
arise, and get the to niniue that great citie, & crye out againste it, for theyr wyckednesse is come vp before me |
False |
0.843 |
0.746 |
1.968 |
Jonah 3.2 (ODRV) - 0 |
jonah 3.2: arise, & goe into niniue the great citie: |
get the to niniue that great citie, & crye out againste it |
True |
0.83 |
0.849 |
2.237 |
Jonah 3.2 (Vulgate) |
jonah 3.2: surge, et vade in niniven, civitatem magnam, et praedica in ea praedicationem quam ego loquor ad te. |
get the to niniue that great citie, & crye out againste it |
True |
0.789 |
0.204 |
0.0 |
Jonah 3.2 (AKJV) |
jonah 3.2: arise, goe vnto nineueh that great citie, and preach vnto it the preaching that i bid thee. |
get the to niniue that great citie, & crye out againste it |
True |
0.772 |
0.789 |
0.521 |
Jonah 1.2 (ODRV) |
jonah 1.2: arise, and goe into niniue the great citie, and preach in it: because the malice therof is ascended before me. |
get the to niniue that great citie, & crye out againste it |
True |
0.768 |
0.737 |
1.898 |
Jonah 3.2 (Geneva) |
jonah 3.2: arise, goe vnto nineueh that great citie, and preach vnto it the preaching, which i bid thee. |
get the to niniue that great citie, & crye out againste it |
True |
0.759 |
0.775 |
0.521 |
Jonah 3.2 (ODRV) - 0 |
jonah 3.2: arise, & goe into niniue the great citie: |
arise, and get the to niniue that great citie, & crye out againste it, for theyr wyckednesse is come vp before me |
False |
0.727 |
0.863 |
2.337 |
Jonah 3.2 (AKJV) |
jonah 3.2: arise, goe vnto nineueh that great citie, and preach vnto it the preaching that i bid thee. |
arise, and get the to niniue that great citie, & crye out againste it, for theyr wyckednesse is come vp before me |
False |
0.7 |
0.735 |
0.85 |
Jonah 3.2 (Geneva) |
jonah 3.2: arise, goe vnto nineueh that great citie, and preach vnto it the preaching, which i bid thee. |
arise, and get the to niniue that great citie, & crye out againste it, for theyr wyckednesse is come vp before me |
False |
0.695 |
0.711 |
0.85 |