1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
it is a moost true saying, and worthy to be receyued of euerye parte, that christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
False |
0.887 |
0.879 |
3.669 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
it is a moost true saying, and worthy to be receyued of euerye parte, that christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
False |
0.863 |
0.723 |
1.815 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
it is a moost true saying, and worthy to be receyued of euerye parte, that christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
False |
0.859 |
0.679 |
1.144 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
it is a moost true saying, and worthy to be receyued of euerye parte, that christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
False |
0.858 |
0.835 |
3.053 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
worthy to be receyued of euerye parte, that christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
True |
0.841 |
0.777 |
0.519 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
worthy to be receyued of euerye parte, that christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
True |
0.826 |
0.863 |
1.98 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
worthy to be receyued of euerye parte, that christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
True |
0.825 |
0.787 |
0.889 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
worthy to be receyued of euerye parte, that christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
True |
0.789 |
0.847 |
1.807 |
1 Timothy 1.15 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 1.15: quod christus jesus venit in hunc mundum peccatores salvos facere, quorum primus ego sum. |
christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
True |
0.788 |
0.739 |
0.0 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
True |
0.756 |
0.895 |
0.52 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
True |
0.733 |
0.904 |
0.713 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
True |
0.725 |
0.9 |
2.028 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
it is a moost true saying, and worthy to be receyued of euerye parte, that christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
False |
0.703 |
0.776 |
0.784 |
1 Timothy 1.15 (Tyndale) |
1 timothy 1.15: this is a true sayinge and by all meanes worthy to be receaved that christ iesus came into the world to save synners of whom i am chefe. |
christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
True |
0.689 |
0.897 |
1.855 |
1 Timothy 4.9 (Tyndale) |
1 timothy 4.9: this is a sure sayinge and of all parties worthy to be receaved. |
it is a moost true saying, and worthy to be receyued of euerye parte, that christ iesus came into thys worlde to saue synners.i. timo. i |
False |
0.684 |
0.335 |
0.337 |
1 Timothy 4.9 (Geneva) |
1 timothy 4.9: this is a true saying, and by all meanes worthie to be receiued. |
it is a moost true saying |
True |
0.651 |
0.551 |
0.664 |