Luke 19.10 (ODRV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke and to saue that which was lost. |
luke.xix. the sonne of man came to seke, and saue that whiche was lost, who is it amog vs all that woulde not ioyfully at the hearyng of so amiable & swete a saying, reioyce? seyng we be all miserable and cursed synners by nature, |
False |
0.742 |
0.851 |
0.917 |
Luke 19.10 (Geneva) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
luke.xix. the sonne of man came to seke, and saue that whiche was lost, who is it amog vs all that woulde not ioyfully at the hearyng of so amiable & swete a saying, reioyce? seyng we be all miserable and cursed synners by nature, |
False |
0.738 |
0.874 |
0.917 |
Luke 19.10 (AKJV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
luke.xix. the sonne of man came to seke, and saue that whiche was lost, who is it amog vs all that woulde not ioyfully at the hearyng of so amiable & swete a saying, reioyce? seyng we be all miserable and cursed synners by nature, |
False |
0.738 |
0.874 |
0.917 |
Luke 19.10 (Tyndale) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seke and to save that which was looste. |
luke.xix. the sonne of man came to seke, and saue that whiche was lost, who is it amog vs all that woulde not ioyfully at the hearyng of so amiable & swete a saying, reioyce? seyng we be all miserable and cursed synners by nature, |
False |
0.707 |
0.852 |
1.335 |
Luke 19.10 (Tyndale) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seke and to save that which was looste. |
the sonne of man came to seke |
True |
0.626 |
0.906 |
2.767 |
Luke 19.10 (Vulgate) |
luke 19.10: venit enim filius hominis quaerere, et salvum facere quod perierat. |
the sonne of man came to seke |
True |
0.616 |
0.325 |
0.0 |
Luke 19.10 (AKJV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
the sonne of man came to seke |
True |
0.614 |
0.865 |
1.044 |
Luke 19.10 (Geneva) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
the sonne of man came to seke |
True |
0.614 |
0.865 |
1.044 |
Luke 19.10 (ODRV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke and to saue that which was lost. |
the sonne of man came to seke, and saue that whiche was lost, who is it amog vs all that woulde not ioyfully at the hearyng of so amiable & swete a saying, reioyce |
True |
0.609 |
0.857 |
0.714 |
Luke 19.10 (ODRV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke and to saue that which was lost. |
the sonne of man came to seke |
True |
0.609 |
0.839 |
1.044 |
Luke 19.10 (AKJV) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
the sonne of man came to seke, and saue that whiche was lost, who is it amog vs all that woulde not ioyfully at the hearyng of so amiable & swete a saying, reioyce |
True |
0.604 |
0.878 |
0.714 |
Luke 19.10 (Geneva) |
luke 19.10: for the sonne of man is come to seeke, and to saue that which was lost. |
the sonne of man came to seke, and saue that whiche was lost, who is it amog vs all that woulde not ioyfully at the hearyng of so amiable & swete a saying, reioyce |
True |
0.604 |
0.878 |
0.714 |
Matthew 16.13 (ODRV) |
matthew 16.13: and iesvs came into the quarters of caefarea philippi: and he asked his disciples, saying: whom say men that the sonne of man is? |
the sonne of man came to seke |
True |
0.603 |
0.4 |
1.921 |