Early English Printed Sermons


A sermon preached at Paules Crosse the IX. of Nouember, 1589. By William Iames D. of Diuinitie, and deane of Christes-church in Oxford

James, William, 1542-1617
Publisher: By George Bishop and Ralph Newberie
Place of Publication: London
Publication Year: 1590
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A68254 ESTC ID: S122045 STC ID: 14464
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 108 located on Image 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and (as the Apostle saith) all members of the same body: why do we either contemne or contend one with another? and (as the Apostle Says) all members of the same body: why do we either contemn or contend one with Another? cc (c-acp dt n1 vvz) d n2 pp-f dt d n1: c-crq vdb pns12 d vvb cc vvi pi p-acp n-jn?




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 12.5 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 12.5 (Geneva) romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.814 0.622 0.834
Romans 12.5 (AKJV) romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.807 0.661 0.441
Romans 12.5 (ODRV) romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.802 0.554 0.882
Romans 12.5 (Tyndale) romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.798 0.446 0.685
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) 1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.767 0.469 0.834
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) 1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.748 0.46 0.441
Romans 12.5 (Vulgate) romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.741 0.3 0.0
1 Corinthians 12.27 (ODRV) 1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.735 0.465 0.834
Romans 12.5 (Tyndale) romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members (as the apostle saith) all members of the same body: why do we either contemne True 0.73 0.186 0.647
1 Corinthians 12.27 (AKJV) 1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.724 0.517 0.791
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) 1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.722 0.353 0.0
1 Corinthians 12.20 (Geneva) 1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.719 0.531 0.936
Romans 12.5 (Geneva) romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. (as the apostle saith) all members of the same body: why do we either contemne True 0.717 0.339 0.778
1 Corinthians 12.20 (AKJV) 1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.716 0.543 0.936
Romans 12.5 (AKJV) romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. (as the apostle saith) all members of the same body: why do we either contemne True 0.715 0.365 0.41
Romans 12.5 (ODRV) romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. (as the apostle saith) all members of the same body: why do we either contemne True 0.711 0.29 0.82
1 Corinthians 12.20 (ODRV) 1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.708 0.487 0.936
Romans 12.4 (Geneva) romans 12.4: for as wee haue many members in one body, and all members haue not one office, (as the apostle saith) all members of the same body: why do we either contemne True 0.705 0.352 0.861
1 Corinthians 12.20 (Vulgate) 1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.702 0.245 0.0
Romans 12.4 (AKJV) romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: (as the apostle saith) all members of the same body: why do we either contemne True 0.695 0.536 0.895
Romans 12.4 (Tyndale) romans 12.4: as we have many members in one body and all members have not one office: (as the apostle saith) all members of the same body: why do we either contemne True 0.686 0.222 0.973
1 Corinthians 12.27 (Geneva) 1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. (as the apostle saith) all members of the same body: True 0.676 0.412 0.834
Romans 12.4 (ODRV) romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; (as the apostle saith) all members of the same body: why do we either contemne True 0.651 0.363 0.861




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers