John 6.11 (ODRV) |
john 6.11: iesvs therfore tooke the loaues; and when he had giuen thankes, he distributed to the, that sate. in like manner also of the fishes as much as they would. |
and lykewyse of the fyshes, so muche as they woulde. and when they were filled, he sayed vnto hys disciples |
False |
0.707 |
0.83 |
0.0 |
John 6.11 (Tyndale) - 1 |
john 6.11: and lykwyse of the fysshes as moche as they wolde. |
and lykewyse of the fyshes, so muche as they woulde. and when they were filled, he sayed vnto hys disciples |
False |
0.694 |
0.879 |
0.0 |
John 6.11 (Geneva) - 1 |
john 6.11: and likewise of the fishes as much as they would. |
and lykewyse of the fyshes, so muche as they woulde. and when they were filled, he sayed vnto hys disciples |
False |
0.692 |
0.93 |
0.0 |
John 6.11 (AKJV) |
john 6.11: and iesus tooke the loaues, and when he had giuen thankes, hee distributed to the disciples, and the disciples to them that were set downe, and likewise of the fishes, as much as they would. |
and lykewyse of the fyshes, so muche as they woulde. and when they were filled, he sayed vnto hys disciples |
False |
0.67 |
0.822 |
0.35 |
John 6.12 (Tyndale) |
john 6.12: when they had eate ynough he sayd vnto his disciples: gadder vp the broke meate that remayneth: that nothinge be loost. |
muche as they woulde. and when they were filled, he sayed vnto hys disciples |
True |
0.631 |
0.338 |
0.457 |
John 6.12 (Geneva) |
john 6.12: and when they were satisfied, he said vnto his disciples, gather vp the broken meat which remaineth, that nothing be lost. |
muche as they woulde. and when they were filled, he sayed vnto hys disciples |
True |
0.609 |
0.772 |
0.488 |