Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
but all our sufficiency (saith th'apostle) is of god, who worketh in vs et velle, & operari, both the will and the deed euen of his good pleasure |
False |
0.811 |
0.856 |
3.405 |
Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
but all our sufficiency (saith th'apostle) is of god, who worketh in vs et velle, & operari, both the will and the deed euen of his good pleasure |
False |
0.799 |
0.608 |
1.594 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
but all our sufficiency (saith th'apostle) is of god, who worketh in vs et velle, & operari, both the will and the deed euen of his good pleasure |
False |
0.781 |
0.206 |
0.408 |
Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
but all our sufficiency (saith th'apostle) is of god, who worketh in vs et velle, & operari, both the will and the deed euen of his good pleasure |
False |
0.749 |
0.274 |
0.47 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
but all our sufficiency (saith th'apostle) is of god, who worketh in vs et velle, & operari, both the will and the deed euen of his good pleasure |
False |
0.722 |
0.637 |
0.376 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
but all our sufficiency (saith th'apostle) is of god, who worketh in vs et velle, & operari, both the will and the deed euen of his good pleasure |
False |
0.718 |
0.611 |
0.391 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of god |
but all our sufficiency (saith th'apostle) is of god, who worketh in vs et velle, & operari, both the will and the deed euen of his good pleasure |
False |
0.717 |
0.199 |
0.335 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
but all our sufficiency (saith th'apostle) is of god, who worketh in vs et velle, & operari, both the will and the deed euen of his good pleasure |
False |
0.702 |
0.621 |
0.391 |