In-Text |
And the Lord stirred vp (excitauit.) The word in the originall signifieth to awake out of sleepe, according to S. Hierom; And so he translates it thus ( & suscitauit Dominus spiritum, And the Lord awaked the spirit. |
And the Lord stirred up (excitauit.) The word in the original signifies to awake out of sleep, according to S. Hieronymus; And so he translates it thus (& suscitauit Dominus spiritum, And the Lord awaked the Spirit. |
cc dt n1 vvd a-acp (fw-la.) dt n1 p-acp dt n-jn vvz pc-acp vvi av pp-f n1, vvg p-acp n1 np1; cc av pns31 vvz pn31 av (cc fw-la fw-la fw-la, cc dt n1 vvd dt n1. |