| 1 Timothy 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 5.18: thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. |
this also is contrary to that precept in some sort, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, which treadeth out the corne |
True |
0.83 |
0.949 |
2.754 |
| Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
this also is contrary to that precept in some sort, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, which treadeth out the corne |
True |
0.783 |
0.845 |
1.548 |
| Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
this also is contrary to that precept in some sort, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, which treadeth out the corne |
True |
0.772 |
0.926 |
2.787 |
| 1 Corinthians 9.9 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 9.9: for it is written in the lawe of moses, thou shalt not mussell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: |
this also is contrary to that precept in some sort, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, which treadeth out the corne |
True |
0.77 |
0.942 |
2.479 |
| Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
this also is contrary to that precept in some sort, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, which treadeth out the corne |
True |
0.769 |
0.891 |
2.787 |
| Deuteronomy 25.4 (Wycliffe) |
deuteronomy 25.4: thou schalt not bynde the mouth of the oxe tredynge thi fruytis in the corn floor. |
this also is contrary to that precept in some sort, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, which treadeth out the corne |
True |
0.734 |
0.239 |
1.122 |
| 1 Timothy 5.18 (Geneva) |
1 timothy 5.18: for the scripture sayeth, thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: and, the labourer is worthie of his wages. |
this also is contrary to that precept in some sort, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, which treadeth out the corne |
True |
0.656 |
0.929 |
2.324 |
| 1 Corinthians 9.9 (AKJV) |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: doth god take care for oxen? |
this also is contrary to that precept in some sort, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, which treadeth out the corne |
True |
0.649 |
0.949 |
4.545 |
| 1 Corinthians 9.9 (ODRV) |
1 corinthians 9.9: for it is written in the law of moyses: thou shalt not moosel the mouth of the oxe that treadeth out the corne. why, hath god care of oxen? |
this also is contrary to that precept in some sort, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, which treadeth out the corne |
True |
0.648 |
0.927 |
2.187 |
| 1 Corinthians 9.9 (Tyndale) |
1 corinthians 9.9: for it ys written in the lawe of moses. thou shall not mosell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. doth god take thought for oxen? |
this also is contrary to that precept in some sort, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, which treadeth out the corne |
True |
0.64 |
0.942 |
1.727 |
| 1 Timothy 5.18 (ODRV) |
1 timothy 5.18: for the scripture saith: thou shalt not moosel the mouth to the oxe that treadeth out the corne; and, the worke-man is worthie of his hire. |
this also is contrary to that precept in some sort, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, which treadeth out the corne |
True |
0.627 |
0.898 |
2.254 |
| 1 Timothy 5.18 (AKJV) |
1 timothy 5.18: for the scripture saith, thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne: and, the labourer is worthy of his reward. |
this also is contrary to that precept in some sort, thou shalt not muzzell the mouth of the oxe, which treadeth out the corne |
True |
0.618 |
0.908 |
2.248 |
