Early English Printed Sermons

Ruths recompence: or a commentarie vpon the booke of Ruth wherein is shewed her happy calling out of her owne country and people, into the fellowship and society of the Lords inheritance: her vertuous life and holy carriage amongst them: and then, her reward in Gods mercy, being by an honourable marriage made a mother in Israel: deliuered in seuerall sermons, the briefe summe whereof is now published for the benefit of the Church of God. By Richard Bernard ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Who art thou, my daughter? ] So Naomi speaketh, because it was not yet day, that shee might know her,	Who art thou, my daughter? ] So Naomi speaks, Because it was not yet day, that she might know her,	q-crq vb2r pns21, po11 n1? ] av np1 vvz, c-acp pn31 vbds xx av n1, cst pns31 vmd vvi pno31,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Ruth 3.16 (Geneva) - 0	ruth 3.16: and when she came to her mother in law, she sayd, who art thou, my daughter?	who art thou, my daughter? ] so naomi speaketh	True	0.744	0.724	0.279
Ruth 3.16 (AKJV) - 0	ruth 3.16: and when shee came to her mother in law, she said, who art thou, my daughter?	who art thou, my daughter? ] so naomi speaketh, because it was not yet day, that shee might know her,	False	0.728	0.473	0.885
Ruth 3.16 (Geneva)	ruth 3.16: and when she came to her mother in law, she sayd, who art thou, my daughter? and she tolde her all that the man had done to her,	who art thou, my daughter? ] so naomi speaketh, because it was not yet day, that shee might know her,	False	0.623	0.356	0.251
Ruth 3.16 (AKJV)	ruth 3.16: and when shee came to her mother in law, she said, who art thou, my daughter? and she tolde her all that the man had done to her.	who art thou, my daughter? ] so naomi speaketh	True	0.613	0.717	0.249

Location	Phrase	Citations	Outliers