Ruth 1.14 (Geneva) |
ruth 1.14: then they lift vp their voyce and wept againe, and orpah kissed her mother in lawe, but ruth abode still with her. |
and ruth remaining still with her mother in law. and they lift vp their voice and wept againe |
False |
0.884 |
0.912 |
5.487 |
Ruth 1.14 (AKJV) |
ruth 1.14: and they lift vp their voyce, and wept againe: and orpah kissed her mother in law, but ruth claue vnto her. |
and ruth remaining still with her mother in law. and they lift vp their voice and wept againe |
False |
0.848 |
0.81 |
6.568 |
Ruth 1.14 (ODRV) |
ruth 1.14: therfore lifting vp their voice, they beganne to weepe agayne, orpha kissed her mother in law, and returned: ruth cleaued to her mother in law. |
and ruth remaining still with her mother in law. and they lift vp their voice and wept againe |
False |
0.84 |
0.733 |
5.209 |
Ruth 1.9 (AKJV) - 1 |
ruth 1.9: then she kissed them, and they lift vp their voyce and wept. |
and ruth remaining still with her mother in law. and they lift vp their voice and wept againe |
False |
0.742 |
0.86 |
3.556 |
Ruth 1.9 (Geneva) |
ruth 1.9: the lord graunt you, that you may finde rest, either of you in the house of her husband. and when she kissed them, they lift vp their voice and wept. |
and ruth remaining still with her mother in law. and they lift vp their voice and wept againe |
False |
0.639 |
0.755 |
4.339 |
Ruth 2.23 (AKJV) |
ruth 2.23: so shee kept fast by the maidens of boaz to gleane, vnto the end of barley haruest, and of wheat haruest, and dwelt with her mother in law. |
ruth remaining still with her mother in law. |
True |
0.627 |
0.591 |
3.068 |
Ruth 2.23 (Geneva) |
ruth 2.23: then she kept her by the maides of boaz, to gather vnto the end of barly haruest, and of wheate haruest, and dwelt with her mother in lawe. |
ruth remaining still with her mother in law. |
True |
0.612 |
0.548 |
1.605 |
Ruth 1.9 (ODRV) |
ruth 1.9: grant he vnto you to find the rest in the houses of your husbandes, which you shal take. and she kissed them. who lifting vp their voice beganne to weepe, |
and ruth remaining still with her mother in law. and they lift vp their voice and wept againe |
False |
0.608 |
0.568 |
2.393 |