Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and with strong cries, let vs make our peace, & fly from the anger to come, Math. 3. 7. Let vs remember our Creator in the dayes of |
and with strong cries, let us make our peace, & fly from the anger to come, Math. 3. 7. Let us Remember our Creator in the days of our youth, Eccles. 12. 1. God will have the First fruits, and the First born Are due to him. | cc p-acp j n2, vvb pno12 vvi po12 n1, cc vvb p-acp dt n1 pc-acp vvi, np1 crd crd vvb pno12 vvi po12 n1 p-acp dt n2 pp-f po12 n1, np1 crd crd np1 vmb vhi dt ord n2, cc dt ord vvn vbr j-jn p-acp pno31. |
Note 0 | Math. 3. 7. | Math. 3. 7. | np1 crd crd |
Note 1 | Eccles. 12. 1. | Eccles. 12. 1. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) | ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: | let vs remember our creator in the dayes of our youth, eccles | True | 0.686 | 0.844 | 0.161 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) | ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: | let vs remember our creator in the dayes of our youth, eccles | True | 0.682 | 0.86 | 0.755 |
Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) | ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: they please me not: | let vs remember our creator in the dayes of our youth, eccles | True | 0.647 | 0.808 | 0.173 |
Ecclesiastes 12.1 (Vulgate) | ecclesiastes 12.1: memento creatoris tui in diebus juventutis tuae, antequam veniat tempus afflictionis, et appropinquent anni de quibus dicas: non mihi placent; | let vs remember our creator in the dayes of our youth, eccles | True | 0.632 | 0.343 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Math. 3. 7. | Matthew 3.7 | |
In-Text | Eccles. 12. 1. | Ecclesiastes 12.1 | |
Note 0 | Math. 3. 7. | Matthew 3.7 | |
Note 1 | Eccles. 12. 1. | Ecclesiastes 12.1 |