Psalms 10.7 (Geneva) - 0 |
psalms 10.7: his mouth is full of cursing and deceite and fraude: |
the mouth is full of cursing and deceit, psalm |
True |
0.921 |
0.943 |
0.808 |
Psalms 10.7 (AKJV) - 0 |
psalms 10.7: his mouth is full of cursing, and deceit, and fraud: |
the mouth is full of cursing and deceit, psalm |
True |
0.918 |
0.935 |
2.776 |
Romans 3.15 (AKJV) |
romans 3.15: their feet are swift to shed blood. |
the feete swift to shed blood, esa |
True |
0.897 |
0.943 |
0.913 |
Psalms 9.28 (ODRV) - 0 |
psalms 9.28: whose mouth is ful of cursing, and bitternesse, and guile: |
the mouth is full of cursing and deceit, psalm |
True |
0.897 |
0.91 |
0.763 |
Romans 3.15 (ODRV) |
romans 3.15: their feet swift to shede bloud. |
the feete swift to shed blood, esa |
True |
0.89 |
0.95 |
0.414 |
Romans 3.15 (Geneva) |
romans 3.15: their feete are swift to shead blood. |
the feete swift to shed blood, esa |
True |
0.89 |
0.941 |
1.482 |
Jeremiah 17.9 (Geneva) |
jeremiah 17.9: the heart is deceitfull and wicked aboue all things, who can knowe it? |
his heart is deceitfull and wicked aboue all things, ier |
True |
0.841 |
0.946 |
0.249 |
Jeremiah 17.9 (AKJV) |
jeremiah 17.9: the heart is deceitfull aboue all things, and desperately wicked, who can know it? |
his heart is deceitfull and wicked aboue all things, ier |
True |
0.838 |
0.942 |
0.237 |
Romans 3.15 (Tyndale) |
romans 3.15: their fete are swyfte to sheed bloud. |
the feete swift to shed blood, esa |
True |
0.832 |
0.823 |
0.0 |
Proverbs 1.16 (AKJV) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euil, and make haste to shed blood. |
the feete swift to shed blood, esa |
True |
0.802 |
0.879 |
1.028 |
Proverbs 1.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.16: for their feet run to evil, and make haste to shed blood. |
the feete swift to shed blood, esa |
True |
0.8 |
0.859 |
0.426 |
Proverbs 1.16 (Geneva) |
proverbs 1.16: for their feete runne to euill, and make haste to shed blood. |
the feete swift to shed blood, esa |
True |
0.799 |
0.88 |
1.028 |
Romans 3.14 (Geneva) |
romans 3.14: whose mouth is full of cursing and bitternesse. |
the mouth is full of cursing and deceit, psalm |
True |
0.792 |
0.842 |
0.858 |
Jeremiah 17.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 17.9: the heart is perverse above all things, and unsearchable, who can know it? |
his heart is deceitfull and wicked aboue all things, ier |
True |
0.789 |
0.766 |
0.105 |
Romans 3.14 (AKJV) |
romans 3.14: whose mouth is full of cursing and bitternesse: |
the mouth is full of cursing and deceit, psalm |
True |
0.784 |
0.851 |
0.858 |
John 3.5 (Tyndale) - 2 |
john 3.5: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
and vnlesse he be borne againe, he cannot enter into the kingdome of god, ioh |
True |
0.784 |
0.771 |
0.801 |
Romans 3.13 (Geneva) - 0 |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre: |
the throate is an open sepulchre, psalm |
True |
0.781 |
0.944 |
1.043 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
and vnlesse he be borne againe, he cannot enter into the kingdome of god, ioh |
True |
0.781 |
0.851 |
1.27 |
Romans 3.15 (Vulgate) |
romans 3.15: veloces pedes eorum ad effundendum sanguinem: |
the feete swift to shed blood, esa |
True |
0.767 |
0.519 |
0.0 |
John 3.5 (ODRV) - 1 |
john 3.5: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
and vnlesse he be borne againe, he cannot enter into the kingdome of god, ioh |
True |
0.761 |
0.928 |
1.553 |
Romans 3.14 (Tyndale) |
romans 3.14: whose mouthes are full of coursynge and bitternes. |
the mouth is full of cursing and deceit, psalm |
True |
0.754 |
0.432 |
0.0 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
and vnlesse he be borne againe, he cannot enter into the kingdome of god, ioh |
True |
0.753 |
0.861 |
1.304 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
and vnlesse he be borne againe, he cannot enter into the kingdome of god, ioh |
True |
0.748 |
0.929 |
1.512 |
Psalms 5.9 (AKJV) - 1 |
psalms 5.9: their throat is an open sepulchre, they flatter with their tongue. |
the throate is an open sepulchre, psalm |
True |
0.746 |
0.941 |
0.94 |
Romans 3.14 (ODRV) |
romans 3.14: whose mouth is ful of malediction and bitternes: |
the mouth is full of cursing and deceit, psalm |
True |
0.744 |
0.777 |
0.404 |
Psalms 5.9 (Geneva) - 2 |
psalms 5.9: their throte is an open sepulchre, and they flatter with their tongue. |
the throate is an open sepulchre, psalm |
True |
0.737 |
0.898 |
0.94 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
and vnlesse he be borne againe, he cannot enter into the kingdome of god, ioh |
True |
0.726 |
0.923 |
1.512 |
John 3.3 (ODRV) |
john 3.3: iesvs answered, and said to him: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
and vnlesse he be borne againe, he cannot enter into the kingdome of god, ioh |
True |
0.725 |
0.938 |
1.244 |
John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
and vnlesse he be borne againe, he cannot enter into the kingdome of god, ioh |
True |
0.689 |
0.689 |
0.351 |
Proverbs 1.16 (Vulgate) |
proverbs 1.16: pedes enim illorum ad malum currunt, et festinant ut effundant sanguinem. |
the feete swift to shed blood, esa |
True |
0.67 |
0.212 |
0.0 |
John 3.5 (Vulgate) |
john 3.5: respondit jesus: amen, amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit ex aqua, et spiritu sancto, non potest introire in regnum dei. |
and vnlesse he be borne againe, he cannot enter into the kingdome of god, ioh |
True |
0.667 |
0.386 |
0.0 |
Genesis 6.5 (Geneva) |
genesis 6.5: when the lord sawe that the wickednesse of man was great in the earth, and all the imaginations of the thoughtes of his heart were onely euill continually, |
and the imaginations of the heart euill, gen |
True |
0.655 |
0.534 |
1.263 |
Psalms 5.11 (ODRV) |
psalms 5.11: their throte is an open sepulchre, they did deceitfully with their tongues, iudge them o god. |
the throate is an open sepulchre, psalm |
True |
0.649 |
0.908 |
0.785 |
Romans 3.13 (Tyndale) - 0 |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre with their tounges they have disceaved: |
the throate is an open sepulchre, psalm |
True |
0.645 |
0.923 |
0.94 |
Romans 3.13 (AKJV) |
romans 3.13: their throat is an open sepulchre, with their tongues they haue vsed deceit, the poyson of aspes is vnder their lippes: |
the throate is an open sepulchre, psalm |
True |
0.636 |
0.952 |
0.726 |
Psalms 10.7 (Geneva) |
psalms 10.7: his mouth is full of cursing and deceite and fraude: vnder his tongue is mischiefe and iniquitie. |
and borne ininiquitie, psal. 51. 5. and vnlesse he be borne againe, he cannot enter into the kingdome of god, ioh. 3. 5. his heart is deceitfull and wicked aboue all things, ier. 17. 9. and the imaginations of the heart euill, gen. 8. 21. the eyes are casements of lust, as to dauid, 2. sam. 11. 2. the throate is an open sepulchre, psalm. 5. 9. the mouth is full of cursing and deceit, psalm. 10. 7. the feete swift to shed blood, esa. 59. 7. the hands are extended to all vnmercifulnesse |
False |
0.629 |
0.918 |
1.058 |
Genesis 6.5 (AKJV) |
genesis 6.5: and god saw, that the wickednes of man was great in the earth, and that euery imagination of the thoughts of his heart was onely euill continually. |
and the imaginations of the heart euill, gen |
True |
0.629 |
0.474 |
0.427 |
Psalms 10.7 (AKJV) |
psalms 10.7: his mouth is full of cursing, and deceit, and fraud: vnder his tongue is mischiefe and vanitie. |
and borne ininiquitie, psal. 51. 5. and vnlesse he be borne againe, he cannot enter into the kingdome of god, ioh. 3. 5. his heart is deceitfull and wicked aboue all things, ier. 17. 9. and the imaginations of the heart euill, gen. 8. 21. the eyes are casements of lust, as to dauid, 2. sam. 11. 2. the throate is an open sepulchre, psalm. 5. 9. the mouth is full of cursing and deceit, psalm. 10. 7. the feete swift to shed blood, esa. 59. 7. the hands are extended to all vnmercifulnesse |
False |
0.608 |
0.878 |
1.972 |
Romans 3.13 (ODRV) |
romans 3.13: their throte is an open sepulchre, with their tongues they dealt deceitfully. the venim of aspes vnder their lippes. |
the throate is an open sepulchre, psalm |
True |
0.606 |
0.917 |
0.754 |