Deuteronomy 12.18 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 12.18: and thou shalt reioyce before the lord thy god, in all that thou puttest thine hand to. |
verse, and thou shalt reioyce before the lord, in all that thou puttest thy hand vnto |
True |
0.855 |
0.952 |
3.586 |
Deuteronomy 12.18 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 12.18: and thou shalt reioyce before the lord thy god, in all that thou puttest thine hands vnto. |
verse, and thou shalt reioyce before the lord, in all that thou puttest thy hand vnto |
True |
0.843 |
0.955 |
4.166 |
Deuteronomy 12.12 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 12.12: and ye shall reioyce before the lord your god, yee, and your sonnes and your daughters, and your seruaunts, and your maidens, and the leuite that is within your gates: |
and yee shall reioyce before the lord your god, you, and your sons, and your daughters, and your men servants, and your mayd servants, and the levite that is within your gates |
True |
0.818 |
0.886 |
1.199 |
Deuteronomy 12.12 (AKJV) |
deuteronomy 12.12: and yee shall reioyce before the lord your god, ye and your sonnes and your daughters, and your men seruants, and your maid seruants, and the leuite that is within your gates, forasmuch as hee hath no part nor inheritance with you. |
and yee shall reioyce before the lord your god, you, and your sons, and your daughters, and your men servants, and your mayd servants, and the levite that is within your gates |
True |
0.75 |
0.899 |
1.962 |
Deuteronomy 12.7 (AKJV) |
deuteronomy 12.7: and there ye shall eate before the lord your god, and yee shall reioyce in all that you put your hand vnto, ye and your housholds, wherein the lord thy god hath blessed thee. |
and there must they eate before the lord, and they must reioyce in all that they put their hand vnto, they, and their housholds, vers. 7. which is againe repeated to the like purpose, vers. 12. and yee shall reioyce before the lord your god, you, and your sons, and your daughters, and your men servants, and your mayd servants, and the levite that is within your gates; and the third time at the 18. verse, and thou shalt reioyce before the lord, in all that thou puttest thy hand vnto |
False |
0.727 |
0.967 |
10.684 |
Deuteronomy 12.7 (Geneva) |
deuteronomy 12.7: and there ye shall eate before the lord your god, and ye shall reioyce in all that yee put your hand vnto, both ye, and your housholdes, because the lord thy god hath blessed thee. |
and there must they eate before the lord, and they must reioyce in all that they put their hand vnto, they, and their housholds, vers. 7. which is againe repeated to the like purpose, vers. 12. and yee shall reioyce before the lord your god, you, and your sons, and your daughters, and your men servants, and your mayd servants, and the levite that is within your gates; and the third time at the 18. verse, and thou shalt reioyce before the lord, in all that thou puttest thy hand vnto |
False |
0.694 |
0.962 |
8.447 |
Deuteronomy 12.18 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 12.18: and thou shalt reioyce before the lord thy god, in all that thou puttest thine hands vnto. |
and there must they eate before the lord, and they must reioyce in all that they put their hand vnto, they, and their housholds, vers. 7. which is againe repeated to the like purpose, vers. 12. and yee shall reioyce before the lord your god, you, and your sons, and your daughters, and your men servants, and your mayd servants, and the levite that is within your gates; and the third time at the 18. verse, and thou shalt reioyce before the lord, in all that thou puttest thy hand vnto |
False |
0.68 |
0.895 |
9.725 |
Deuteronomy 12.18 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 12.18: and thou shalt rejoice and be refreshed before the lord thy god in all things, whereunto thou shalt put thy hand. |
and there must they eate before the lord, and they must reioyce in all that they put their hand vnto, they, and their housholds, vers. 7. which is againe repeated to the like purpose, vers. 12. and yee shall reioyce before the lord your god, you, and your sons, and your daughters, and your men servants, and your mayd servants, and the levite that is within your gates; and the third time at the 18. verse, and thou shalt reioyce before the lord, in all that thou puttest thy hand vnto |
False |
0.677 |
0.677 |
5.808 |
Deuteronomy 12.18 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 12.18: and thou shalt reioyce before the lord thy god, in all that thou puttest thine hand to. |
and there must they eate before the lord, and they must reioyce in all that they put their hand vnto, they, and their housholds, vers. 7. which is againe repeated to the like purpose, vers. 12. and yee shall reioyce before the lord your god, you, and your sons, and your daughters, and your men servants, and your mayd servants, and the levite that is within your gates; and the third time at the 18. verse, and thou shalt reioyce before the lord, in all that thou puttest thy hand vnto |
False |
0.676 |
0.84 |
8.217 |
Leviticus 23.40 (Douay-Rheims) |
leviticus 23.40: and you shall take to you on the first day the fruits of the fairest tree, and branches of palm trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook, and you shall rejoice before the lord your god. |
and yee shall reioyce before the lord your god, you |
True |
0.675 |
0.498 |
0.607 |
Deuteronomy 12.7 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 12.7: and you shall eat there in the sight of the lord your god: and you shall rejoice in all things, whereunto you shall put your hand, you and your houses wherein the lord your god hath blessed you. |
and there must they eate before the lord, and they must reioyce in all that they put their hand vnto, they, and their housholds, vers. 7. which is againe repeated to the like purpose, vers. 12. and yee shall reioyce before the lord your god, you, and your sons, and your daughters, and your men servants, and your mayd servants, and the levite that is within your gates; and the third time at the 18. verse, and thou shalt reioyce before the lord, in all that thou puttest thy hand vnto |
False |
0.649 |
0.879 |
4.616 |
Deuteronomy 12.7 (AKJV) |
deuteronomy 12.7: and there ye shall eate before the lord your god, and yee shall reioyce in all that you put your hand vnto, ye and your housholds, wherein the lord thy god hath blessed thee. |
and there must they eate before the lord, and they must reioyce in all that they put their hand vnto, they, and their housholds, vers |
True |
0.625 |
0.942 |
1.052 |