1 Corinthians 15.3 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.3: that christ died for our sinnes according to the scriptures: |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures |
True |
0.916 |
0.951 |
0.837 |
1 Corinthians 15.3 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.3: how that christ dyed for oure synnes agreinge to the scriptures: |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures |
True |
0.889 |
0.935 |
0.341 |
1 Corinthians 15.3 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.3: quoniam christus mortuus est pro peccatis nostris secundum scripturas: |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures |
True |
0.85 |
0.842 |
0.0 |
1 Corinthians 15.3 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.3: that christ died for our sinnes according to the scriptures: |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures, and that he was buried, |
False |
0.768 |
0.934 |
3.207 |
1 Corinthians 15.3 (Geneva) |
1 corinthians 15.3: for first of all, i deliuered vnto you that which i receiued, how that christ died for our sinnes, according to the scriptures, |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures |
True |
0.721 |
0.946 |
0.742 |
1 Corinthians 15.3 (AKJV) |
1 corinthians 15.3: for i deliuered vnto you first of all, that which i also receiued, how that christ died for our sinnes according to the scriptures: |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures |
True |
0.704 |
0.95 |
0.742 |
1 Corinthians 15.4 (ODRV) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he rose againe the third day, according to the scriptures: |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures, and that he was buried, |
False |
0.662 |
0.868 |
0.843 |
1 Corinthians 15.4 (AKJV) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he rose againe the third day according to the scriptures. |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures, and that he was buried, |
False |
0.651 |
0.877 |
0.843 |
1 Corinthians 15.3 (Geneva) |
1 corinthians 15.3: for first of all, i deliuered vnto you that which i receiued, how that christ died for our sinnes, according to the scriptures, |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures, and that he was buried, |
False |
0.649 |
0.921 |
2.837 |
1 Corinthians 15.4 (Tyndale) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried and that he arose agayne the thyrd daye accordinge to the scriptures: |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures, and that he was buried, |
False |
0.646 |
0.857 |
0.461 |
1 Corinthians 15.4 (Geneva) |
1 corinthians 15.4: and that he was buried, and that he arose the third day, according to the scriptures, |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures, and that he was buried, |
False |
0.641 |
0.863 |
0.88 |
1 Corinthians 15.3 (AKJV) |
1 corinthians 15.3: for i deliuered vnto you first of all, that which i also receiued, how that christ died for our sinnes according to the scriptures: |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures, and that he was buried, |
False |
0.637 |
0.924 |
2.837 |
1 Corinthians 15.3 (Tyndale) |
1 corinthians 15.3: for fyrst of all i delivered vnto you that which i receaved: how that christ dyed for oure synnes agreinge to the scriptures: |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures, and that he was buried, |
False |
0.623 |
0.861 |
0.83 |
1 Corinthians 15.3 (Vulgate) |
1 corinthians 15.3: tradidi enim vobis in primis quod et accepi: quoniam christus mortuus est pro peccatis nostris secundum scripturas: |
how that iesus christ died for our sinnes according to the scriptures, and that he was buried, |
False |
0.623 |
0.562 |
0.0 |