Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
that christians by vertue of his resurrection, are also to be raised |
True |
0.691 |
0.804 |
1.454 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
that christians by vertue of his resurrection, are also to be raised |
True |
0.681 |
0.447 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
that christians by vertue of his resurrection, are also to be raised |
True |
0.672 |
0.766 |
1.707 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe, but that christians by vertue of his resurrection, are also to be raised |
False |
0.658 |
0.579 |
3.802 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe, but that christians by vertue of his resurrection, are also to be raised |
False |
0.658 |
0.536 |
2.384 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe, but that christians by vertue of his resurrection, are also to be raised |
False |
0.65 |
0.516 |
4.811 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe, but that christians by vertue of his resurrection, are also to be raised |
False |
0.65 |
0.496 |
4.056 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
that christians by vertue of his resurrection, are also to be raised |
True |
0.647 |
0.744 |
1.57 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe |
True |
0.635 |
0.478 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe, but that christians by vertue of his resurrection, are also to be raised |
False |
0.629 |
0.588 |
3.988 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe, but that christians by vertue of his resurrection, are also to be raised |
False |
0.625 |
0.445 |
5.092 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe |
True |
0.622 |
0.809 |
4.585 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe |
True |
0.609 |
0.339 |
0.766 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe |
True |
0.608 |
0.581 |
0.714 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe |
True |
0.607 |
0.76 |
3.409 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe |
True |
0.606 |
0.806 |
0.766 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe |
True |
0.606 |
0.765 |
0.862 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
therefore it must be ever firmely held, that not onely christ rose againe, but that christians by vertue of his resurrection, are also to be raised |
False |
0.605 |
0.334 |
2.932 |