Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
surely our apostle accounted all things but drosse and dung, in regard of this knowledge of christ |
True |
0.819 |
0.51 |
0.531 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
surely our apostle accounted all things but drosse and dung, in regard of this knowledge of christ |
True |
0.818 |
0.78 |
1.67 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
surely our apostle accounted all things but drosse and dung, in regard of this knowledge of christ |
True |
0.799 |
0.658 |
1.378 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 0 |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: |
surely our apostle accounted all things but drosse and dung, in regard of this knowledge of christ |
True |
0.793 |
0.698 |
1.67 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
surely our apostle accounted all things but drosse and dung, in regard of this knowledge of christ, and the power of his resurrection, philipp. 3.10 |
False |
0.729 |
0.492 |
0.923 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
surely our apostle accounted all things but drosse and dung, in regard of this knowledge of christ, and the power of his resurrection, philipp. 3.10 |
False |
0.719 |
0.275 |
0.616 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
surely our apostle accounted all things but drosse and dung, in regard of this knowledge of christ, and the power of his resurrection, philipp. 3.10 |
False |
0.711 |
0.318 |
0.8 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 0 |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: |
surely our apostle accounted all things but drosse and dung, in regard of this knowledge of christ, and the power of his resurrection, philipp. 3.10 |
False |
0.699 |
0.414 |
0.923 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
surely our apostle accounted all things but drosse and dung, in regard of this knowledge of christ |
True |
0.698 |
0.353 |
0.0 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
surely our apostle accounted all things but drosse and dung, in regard of this knowledge of christ |
True |
0.673 |
0.446 |
1.062 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
surely our apostle accounted all things but drosse and dung, in regard of this knowledge of christ |
True |
0.671 |
0.368 |
0.0 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
the power of his resurrection, philipp. 3.10 |
True |
0.666 |
0.866 |
0.595 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
the power of his resurrection, philipp. 3.10 |
True |
0.662 |
0.343 |
0.0 |
Colossians 2.12 (ODRV) - 1 |
colossians 2.12: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
the power of his resurrection, philipp. 3.10 |
True |
0.648 |
0.514 |
0.0 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
surely our apostle accounted all things but drosse and dung, in regard of this knowledge of christ |
True |
0.642 |
0.366 |
1.023 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
the power of his resurrection, philipp. 3.10 |
True |
0.64 |
0.354 |
0.0 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
the power of his resurrection, philipp. 3.10 |
True |
0.631 |
0.907 |
2.257 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
the power of his resurrection, philipp. 3.10 |
True |
0.63 |
0.365 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
the power of his resurrection, philipp. 3.10 |
True |
0.604 |
0.892 |
0.572 |