Luke 19.46 (AKJV) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
so must ever continue; the house of prayer, not a denne of theeues |
True |
0.679 |
0.825 |
1.02 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
so must ever continue; the house of prayer, not a denne of theeues |
True |
0.666 |
0.836 |
1.02 |
Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
so must ever continue; the house of prayer, not a denne of theeues |
True |
0.664 |
0.818 |
0.985 |
Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
so must ever continue; the house of prayer, not a denne of theeues |
True |
0.661 |
0.683 |
0.429 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
so must ever continue; the house of prayer, not a denne of theeues |
True |
0.653 |
0.825 |
0.652 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
so must ever continue; the house of prayer, not a denne of theeues |
True |
0.652 |
0.839 |
0.952 |
Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
so must ever continue; the house of prayer, not a denne of theeues |
True |
0.648 |
0.813 |
1.02 |
Matthew 21.13 (Tyndale) |
matthew 21.13: and sayde to them: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. but ye have made it a denne of theves. |
so must ever continue; the house of prayer, not a denne of theeues |
True |
0.641 |
0.733 |
0.827 |
Luke 19.46 (AKJV) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
is, and so must ever continue; the house of prayer, not a denne of theeues, and shop for merchandice; as you haue impiously made it |
False |
0.628 |
0.823 |
1.281 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
is, and so must ever continue; the house of prayer, not a denne of theeues, and shop for merchandice; as you haue impiously made it |
False |
0.622 |
0.865 |
1.206 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
is, and so must ever continue; the house of prayer, not a denne of theeues, and shop for merchandice; as you haue impiously made it |
False |
0.622 |
0.824 |
1.281 |
Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
is, and so must ever continue; the house of prayer, not a denne of theeues, and shop for merchandice; as you haue impiously made it |
False |
0.617 |
0.364 |
0.163 |