John 1.15 (Geneva) |
john 1.15: iohn bare witnesse of him, and cryed, saying, this was he of whom i said, he that commeth after me, was before me: for he was better then i. |
what could bee fuller then iohn baptists testimony? he that comes after me, is before mee |
True |
0.703 |
0.666 |
0.497 |
John 1.15 (Tyndale) |
john 1.15: iohn bare witnes of him and cryed sayinge: this was he of whome i spake he that cometh after me was before me because he was yer then i. |
what could bee fuller then iohn baptists testimony? he that comes after me, is before mee |
True |
0.703 |
0.525 |
0.476 |
John 1.15 (ODRV) |
john 1.15: iohn giueth testimonie of him, and crieth saying: this was he of whom i spake, he that shal come after me, is made before me: because he was before me. |
what could bee fuller then iohn baptists testimony? he that comes after me, is before mee |
True |
0.685 |
0.684 |
0.497 |
John 1.15 (AKJV) |
john 1.15: iohn bare witnesse of him, and cried, saying, this was he of whom i spake, he that commeth after me, is preferred before me, for he was before me. |
what could bee fuller then iohn baptists testimony? he that comes after me, is before mee |
True |
0.682 |
0.714 |
0.497 |
John 1.30 (Tyndale) - 1 |
john 1.30: after me cometh a man which was before me for he was yer then i |
what could bee fuller then iohn baptists testimony? he that comes after me, is before mee |
True |
0.675 |
0.269 |
0.0 |
John 1.30 (Geneva) |
john 1.30: this is he of whom i saide, after me commeth a man, which was before me: for he was better then i. |
what could bee fuller then iohn baptists testimony? he that comes after me, is before mee |
True |
0.644 |
0.368 |
0.0 |
John 1.15 (Geneva) - 0 |
john 1.15: iohn bare witnesse of him, and cryed, saying, this was he of whom i said, he that commeth after me, was before me: |
and to whom they had sent to knowe, and what could bee fuller then iohn baptists testimony? he that comes after me, is before mee |
False |
0.639 |
0.644 |
0.326 |
John 1.15 (AKJV) |
john 1.15: iohn bare witnesse of him, and cried, saying, this was he of whom i spake, he that commeth after me, is preferred before me, for he was before me. |
and to whom they had sent to knowe, and what could bee fuller then iohn baptists testimony? he that comes after me, is before mee |
False |
0.626 |
0.507 |
0.313 |
John 1.15 (ODRV) |
john 1.15: iohn giueth testimonie of him, and crieth saying: this was he of whom i spake, he that shal come after me, is made before me: because he was before me. |
and to whom they had sent to knowe, and what could bee fuller then iohn baptists testimony? he that comes after me, is before mee |
False |
0.626 |
0.397 |
0.313 |