Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and when Publicans and harlots, and the meanest of the people that beleeue and are penitent, |
and when Publicans and harlots, and the Meanest of the people that believe and Are penitent, and follow christ, shall be Set At the right hand with the sheep, and the Grandyes of this world turned over to the left hand among the Goats. This should put the greatest to a present resolution, | cc q-crq ng1 cc n2, cc dt js pp-f dt n1 cst vvb cc vbr j-jn, cc vvb np1, vmb vbi vvn p-acp dt j-jn n1 p-acp dt n1, cc dt np2 pp-f d n1 vvd a-acp p-acp dt vvd n1 p-acp dt n2. d vmd vvi dt js p-acp dt j n1, |
Note 0 | Math. 31.21. | Math. 31.21. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 5.30 (ODRV) - 1 | luke 5.30: why doe you eate and drinke with publicans and sinners? | and when publicans and harlots | True | 0.694 | 0.513 | 0.88 |
Luke 5.30 (Geneva) | luke 5.30: but they that were scribes and pharises among them, murmured against his disciples, saying, why eate ye and drinke ye with publicanes and sinners? | and when publicans and harlots | True | 0.665 | 0.46 | 0.0 |
Matthew 9.11 (ODRV) - 1 | matthew 9.11: why doth your master eate with publicans and sinners? | and when publicans and harlots | True | 0.665 | 0.444 | 0.88 |
Luke 5.30 (Tyndale) | luke 5.30: and the scribes and pharises murmured agaynst his disciples sayinge: why eate ye and drinke ye with publicans and synners? | and when publicans and harlots | True | 0.665 | 0.375 | 0.68 |
Luke 5.30 (AKJV) | luke 5.30: but their scribes and pharisees murmured against his disciples, saying, why doe ye eate and drinke with publicanes and sinners? | and when publicans and harlots | True | 0.66 | 0.503 | 0.0 |
Matthew 9.11 (Geneva) | matthew 9.11: and when the pharises sawe that, they saide to his disciples, why eateth your master with publicanes and sinners? | and when publicans and harlots | True | 0.651 | 0.687 | 0.0 |
Matthew 9.11 (AKJV) | matthew 9.11: and when the pharisees saw it, they said vnto his disciples, why eateth your master with publicanes & sinners. | and when publicans and harlots | True | 0.647 | 0.677 | 0.0 |
Matthew 9.11 (Tyndale) | matthew 9.11: when the pharises sawe that they sayd to hys disciples: why eateth youre master with publicans and synners? | and when publicans and harlots | True | 0.628 | 0.399 | 0.727 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Math. 31.21. | Matthew 31.21 |