John 6.14 (Tyndale) |
john 6.14: then the men when they had sene the myracle that iesus dyd sayde: this is of a trueth the prophet that shuld come into the worlde. |
therefore the people vpon such evidence inferred as followes, this is of a truth that prophet that should come into the world, my last part left to conclude with |
True |
0.68 |
0.91 |
0.693 |
John 6.14 (Geneva) |
john 6.14: then the men, when they had seene the miracle that iesus did, saide, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
therefore the people vpon such evidence inferred as followes, this is of a truth that prophet that should come into the world, my last part left to conclude with |
True |
0.653 |
0.935 |
1.417 |
John 6.14 (AKJV) |
john 6.14: then those men, when they had seene the miracle that iesus did, said, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
therefore the people vpon such evidence inferred as followes, this is of a truth that prophet that should come into the world, my last part left to conclude with |
True |
0.643 |
0.932 |
1.417 |
John 7.40 (Geneva) |
john 7.40: so many of the people, when they heard this saying, said, of a trueth this is that prophet. |
therefore the people vpon such evidence inferred as followes, this is of a truth that prophet that should come into the world, my last part left to conclude with |
True |
0.633 |
0.737 |
1.588 |
John 6.14 (Tyndale) |
john 6.14: then the men when they had sene the myracle that iesus dyd sayde: this is of a trueth the prophet that shuld come into the worlde. |
these plaine honest men are indifferent trialls, betweene realities and forgeries, and therefore the people vpon such evidence inferred as followes, this is of a truth that prophet that should come into the world, my last part left to conclude with |
True |
0.632 |
0.89 |
0.797 |
John 7.40 (Tyndale) |
john 7.40: many of the people when they hearde this sayinge sayd: of a truth this is a prophet. |
therefore the people vpon such evidence inferred as followes, this is of a truth that prophet that should come into the world, my last part left to conclude with |
True |
0.623 |
0.579 |
3.765 |
John 6.14 (Geneva) |
john 6.14: then the men, when they had seene the miracle that iesus did, saide, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
these plaine honest men are indifferent trialls, betweene realities and forgeries, and therefore the people vpon such evidence inferred as followes, this is of a truth that prophet that should come into the world, my last part left to conclude with |
True |
0.618 |
0.924 |
1.099 |
John 6.14 (AKJV) |
john 6.14: then those men, when they had seene the miracle that iesus did, said, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
these plaine honest men are indifferent trialls, betweene realities and forgeries, and therefore the people vpon such evidence inferred as followes, this is of a truth that prophet that should come into the world, my last part left to conclude with |
True |
0.617 |
0.921 |
1.099 |
John 6.14 (ODRV) |
john 6.14: those men therfore when they had seen what a signe iesvs had done, said, that this is the prophet indeed that is to come into the world. |
therefore the people vpon such evidence inferred as followes, this is of a truth that prophet that should come into the world, my last part left to conclude with |
True |
0.61 |
0.579 |
1.471 |
John 7.40 (AKJV) |
john 7.40: many of the people therefore, when they heard this saying, saide, of a trueth this is the prophet. |
therefore the people vpon such evidence inferred as followes, this is of a truth that prophet that should come into the world, my last part left to conclude with |
True |
0.605 |
0.685 |
1.588 |