Luke 12.54 (Geneva) - 0 |
luke 12.54: then said he to the people, when ye see a cloude rise out of the west, straightway ye say, a shower commeth: |
when you see a cloud rise out of the west (saith he) straight way yee say there commeth a storme |
True |
0.675 |
0.959 |
2.332 |
Luke 12.54 (AKJV) |
luke 12.54: and he said also to the people, when ye see a cloud rise out of the west, straightway yee say, there commeth a showre, and so it is. |
when you see a cloud rise out of the west (saith he) straight way yee say there commeth a storme, and so it is |
False |
0.667 |
0.963 |
2.819 |
Luke 12.54 (Geneva) |
luke 12.54: then said he to the people, when ye see a cloude rise out of the west, straightway ye say, a shower commeth: and so it is. |
when you see a cloud rise out of the west (saith he) straight way yee say there commeth a storme, and so it is |
False |
0.658 |
0.959 |
1.077 |
Luke 12.54 (AKJV) |
luke 12.54: and he said also to the people, when ye see a cloud rise out of the west, straightway yee say, there commeth a showre, and so it is. |
when you see a cloud rise out of the west (saith he) straight way yee say there commeth a storme |
True |
0.635 |
0.959 |
5.389 |
Luke 12.55 (AKJV) |
luke 12.55: and when ye see the southwind blow, ye say, there will be heat, and it commeth to passe. |
when you see a cloud rise out of the west (saith he) straight way yee say there commeth a storme |
True |
0.622 |
0.476 |
0.948 |
Luke 12.54 (ODRV) |
luke 12.54: and he said also to the multitudes, when you see a cloud rising from the west, by and by you say, a shoure commeth, and so it commeth to passe: |
when you see a cloud rise out of the west (saith he) straight way yee say there commeth a storme, and so it is |
False |
0.618 |
0.9 |
1.673 |
Luke 12.54 (Tyndale) |
luke 12.54: then sayde he to the people: when ye se a cloude ryse out of the west strayght waye ye saye: we shall have a shower and soo it is. |
when you see a cloud rise out of the west (saith he) straight way yee say there commeth a storme, and so it is |
False |
0.605 |
0.899 |
0.266 |