John 6.14 (Tyndale) - 1 |
john 6.14: this is of a trueth the prophet that shuld come into the worlde. |
prophet, who was to come into the world |
True |
0.767 |
0.878 |
0.671 |
John 6.14 (Vulgate) - 1 |
john 6.14: quia hic est vere propheta, qui venturus est in mundum. |
prophet, who was to come into the world |
True |
0.687 |
0.709 |
0.0 |
John 6.14 (ODRV) |
john 6.14: those men therfore when they had seen what a signe iesvs had done, said, that this is the prophet indeed that is to come into the world. |
therefore he was that king, that lord, that saviour, that god, that prophet, who was to come into the world |
False |
0.678 |
0.48 |
0.791 |
John 6.14 (ODRV) |
john 6.14: those men therfore when they had seen what a signe iesvs had done, said, that this is the prophet indeed that is to come into the world. |
prophet, who was to come into the world |
True |
0.673 |
0.883 |
0.863 |
John 6.14 (Geneva) |
john 6.14: then the men, when they had seene the miracle that iesus did, saide, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
therefore he was that king, that lord, that saviour, that god, that prophet, who was to come into the world |
False |
0.631 |
0.508 |
0.765 |
John 6.14 (AKJV) |
john 6.14: then those men, when they had seene the miracle that iesus did, said, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
therefore he was that king, that lord, that saviour, that god, that prophet, who was to come into the world |
False |
0.628 |
0.459 |
0.765 |
John 6.14 (Geneva) |
john 6.14: then the men, when they had seene the miracle that iesus did, saide, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
prophet, who was to come into the world |
True |
0.614 |
0.872 |
0.834 |
John 6.14 (AKJV) |
john 6.14: then those men, when they had seene the miracle that iesus did, said, this is of a trueth that prophet that should come into the world. |
prophet, who was to come into the world |
True |
0.613 |
0.867 |
0.834 |