Acts 23.5 (Tyndale) - 2 |
acts 23.5: for it is written thou shalt not curse the rular of thy people. |
for it is written, thou shalt not speake evill of the ruler of thy people |
False |
0.839 |
0.848 |
6.367 |
Exodus 22.28 (Geneva) |
exodus 22.28: thou shalt not raile vpon the iudges, neither speake euil of the ruler of thy people. |
for it is written, thou shalt not speake evill of the ruler of thy people |
False |
0.809 |
0.782 |
7.418 |
Exodus 22.28 (AKJV) |
exodus 22.28: thou shalt not reuile the gods, nor curse the ruler of thy people. |
for it is written, thou shalt not speake evill of the ruler of thy people |
False |
0.773 |
0.533 |
5.922 |
Acts 23.5 (Geneva) |
acts 23.5: then sayd paul, i knewe not, brethren, that he was the hie priest: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
wherein are obvious 1 a faire excuse: i wist not brethren that he was the high priest, 2 a firme instruction: for it is written, thou shalt not speake evill of the ruler of thy people |
False |
0.765 |
0.924 |
9.168 |
Acts 23.5 (ODRV) |
acts 23.5: and paul said: i knew not, brethren, that he is the high priest. for it is written: the prince of thy people thou shalt not mis-speake. |
wherein are obvious 1 a faire excuse: i wist not brethren that he was the high priest, 2 a firme instruction: for it is written, thou shalt not speake evill of the ruler of thy people |
False |
0.747 |
0.781 |
9.168 |
Acts 23.5 (Tyndale) |
acts 23.5: then sayd paul: i wist not brethren that he was the hye preste. for it is written thou shalt not curse the rular of thy people. |
wherein are obvious 1 a faire excuse: i wist not brethren that he was the high priest, 2 a firme instruction: for it is written, thou shalt not speake evill of the ruler of thy people |
False |
0.732 |
0.879 |
6.725 |
Exodus 22.28 (ODRV) |
exodus 22.28: thou shalt not detract from the goddes, and the prince of thy people thou shalt not curse. |
for it is written, thou shalt not speake evill of the ruler of thy people |
False |
0.718 |
0.46 |
4.593 |
Acts 23.5 (AKJV) |
acts 23.5: then said paul, i wist not, brethren, that hee was the high prist: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
wherein are obvious 1 a faire excuse: i wist not brethren that he was the high priest, 2 a firme instruction: for it is written, thou shalt not speake evill of the ruler of thy people |
False |
0.717 |
0.942 |
10.363 |
Acts 23.5 (Geneva) |
acts 23.5: then sayd paul, i knewe not, brethren, that he was the hie priest: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
for it is written, thou shalt not speake evill of the ruler of thy people |
False |
0.663 |
0.912 |
8.195 |
Acts 23.5 (AKJV) |
acts 23.5: then said paul, i wist not, brethren, that hee was the high prist: for it is written, thou shalt not speake euill of the ruler of thy people. |
for it is written, thou shalt not speake evill of the ruler of thy people |
False |
0.651 |
0.905 |
7.955 |
Acts 23.5 (ODRV) |
acts 23.5: and paul said: i knew not, brethren, that he is the high priest. for it is written: the prince of thy people thou shalt not mis-speake. |
for it is written, thou shalt not speake evill of the ruler of thy people |
False |
0.642 |
0.726 |
6.694 |