1 Corinthians 6.8 (AKJV) |
1 corinthians 6.8: nay, you do wrong and defraud, and that your brethren. |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud, and that your brethren |
False |
0.844 |
0.929 |
3.463 |
1 Corinthians 6.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.7: why doe ye not rather take wrong? |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud |
True |
0.833 |
0.929 |
2.121 |
1 Corinthians 6.7 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.7: why doe you not rather take wrong? |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud |
True |
0.824 |
0.939 |
2.229 |
1 Corinthians 6.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.7: why doe ye not rather take wrong? |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud, and that your brethren |
False |
0.817 |
0.905 |
1.406 |
1 Corinthians 6.8 (Tyndale) |
1 corinthians 6.8: naye ye youre selves do wronge and robbe: and that the brethren. |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud, and that your brethren |
False |
0.791 |
0.9 |
0.394 |
1 Corinthians 6.8 (ODRV) |
1 corinthians 6.8: but your selues doe wrong and defraud: and that to the brethren. |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud, and that your brethren |
False |
0.785 |
0.909 |
4.046 |
1 Corinthians 6.8 (Vulgate) |
1 corinthians 6.8: sed vos injuriam facitis, et fraudatis: et hoc fratribus. |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud, and that your brethren |
False |
0.774 |
0.23 |
0.0 |
1 Corinthians 6.8 (Geneva) |
1 corinthians 6.8: nay, yee your selues doe wrong, and doe harme, and that to your brethren. |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud, and that your brethren |
False |
0.77 |
0.88 |
4.077 |
1 Corinthians 6.8 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.8: but your selues doe wrong and defraud: |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud |
True |
0.762 |
0.926 |
5.081 |
1 Corinthians 6.7 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 6.7: why rather suffre ye not youre selves to be robbed? |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud |
True |
0.739 |
0.899 |
0.0 |
1 Corinthians 6.7 (Tyndale) |
1 corinthians 6.7: now therfore ther is vtterly a faute amonge you because ye goo to lawe one with another. why rather suffer ye not wronge? why rather suffre ye not youre selves to be robbed? |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud, and that your brethren |
False |
0.724 |
0.754 |
0.779 |
1 Corinthians 6.8 (AKJV) |
1 corinthians 6.8: nay, you do wrong and defraud, and that your brethren. |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud |
True |
0.715 |
0.877 |
4.266 |
1 Corinthians 6.8 (Vulgate) |
1 corinthians 6.8: sed vos injuriam facitis, et fraudatis: et hoc fratribus. |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud |
True |
0.691 |
0.291 |
0.0 |
1 Corinthians 6.7 (ODRV) |
1 corinthians 6.7: now certes there is plainely a fault in you, that you haue iudgements among you. why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer fraud? |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud, and that your brethren |
False |
0.686 |
0.917 |
2.493 |
1 Corinthians 6.7 (Vulgate) |
1 corinthians 6.7: jam quidem omnino delictum est in vobis, quod judicia habetis inter vos. quare non magis injuriam accipitis? quare non magis fraudem patimini? |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud |
True |
0.662 |
0.663 |
0.0 |
1 Corinthians 6.8 (Tyndale) |
1 corinthians 6.8: naye ye youre selves do wronge and robbe: and that the brethren. |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud |
True |
0.654 |
0.795 |
0.0 |
1 Corinthians 6.7 (Vulgate) |
1 corinthians 6.7: jam quidem omnino delictum est in vobis, quod judicia habetis inter vos. quare non magis injuriam accipitis? quare non magis fraudem patimini? |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud, and that your brethren |
False |
0.638 |
0.484 |
0.0 |
1 Corinthians 6.8 (Geneva) |
1 corinthians 6.8: nay, yee your selues doe wrong, and doe harme, and that to your brethren. |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud |
True |
0.637 |
0.823 |
5.116 |
1 Corinthians 6.7 (Geneva) |
1 corinthians 6.7: nowe therefore there is altogether infirmitie in you, in that yee goe to lawe one with another: why rather suffer ye not wrong? why rather susteine yee not harme? |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud |
True |
0.635 |
0.748 |
1.074 |
1 Corinthians 6.7 (Geneva) |
1 corinthians 6.7: nowe therefore there is altogether infirmitie in you, in that yee goe to lawe one with another: why rather suffer ye not wrong? why rather susteine yee not harme? |
why doe you not rather take wrong? why doe you not rather suffer your selues to be defrauded? nay you doe wrong and defraud, and that your brethren |
False |
0.634 |
0.642 |
0.883 |