Acts 25.21 (Tyndale) |
acts 25.21: then when paul had appealed to be kept vnto the knowledge of cesar i commaunded him to be kept tyll i myght sende him to cesar. |
when hope was past for iustice from the roman deputie, hee appeales vnto caesar, act |
True |
0.771 |
0.181 |
0.359 |
Acts 25.21 (AKJV) |
acts 25.21: but when paul had appealed to bee reserued vnto the hearing of augustus, i commanded him to be kept, till i might send him to cesar. |
when hope was past for iustice from the roman deputie, hee appeales vnto caesar, act |
True |
0.764 |
0.44 |
0.359 |
Acts 25.21 (Geneva) |
acts 25.21: but because he appealed to be reserued to the examination of augustus, i commanded him to be kept, till i mght send him to cesar. |
when hope was past for iustice from the roman deputie, hee appeales vnto caesar, act |
True |
0.757 |
0.332 |
0.0 |
Acts 26.32 (ODRV) - 1 |
acts 26.32: this man might be released, if he had not appealed to caesar. |
when hope was past for iustice from the roman deputie, hee appeales vnto caesar, act |
True |
0.739 |
0.649 |
1.304 |
Acts 25.21 (ODRV) |
acts 25.21: but paul appealing to be kept vnto the knowledge of augustus, i commanded him to be kept, til i send him to caesar. |
when hope was past for iustice from the roman deputie, hee appeales vnto caesar, act |
True |
0.724 |
0.239 |
1.375 |
Acts 26.32 (AKJV) |
acts 26.32: then said agrippa vnto festus, this man might haue bene set at libertie, if he had not appealed vnto cesar. |
when hope was past for iustice from the roman deputie, hee appeales vnto caesar, act |
True |
0.704 |
0.757 |
0.519 |
Acts 26.32 (Geneva) |
acts 26.32: then sayd agrippa vnto festus, this man might haue bene loosed, if hee had not appealed vnto cesar. |
when hope was past for iustice from the roman deputie, hee appeales vnto caesar, act |
True |
0.69 |
0.789 |
2.743 |
Acts 26.32 (Tyndale) |
acts 26.32: then sayde agrippa vnto festus: this man myght have bene lowsed yf he had not appealed vnto cesar. |
when hope was past for iustice from the roman deputie, hee appeales vnto caesar, act |
True |
0.679 |
0.673 |
0.519 |
Acts 22.25 (Geneva) |
acts 22.25: and as they bound him with thongs, paul sayd vnto the centurion that stood by, is it lawfull for you to scourge one that is a romane, and not condemned? |
for when the captaine would haue scourged our apostle, he pleads the priviledge of a roman |
True |
0.605 |
0.512 |
0.0 |