Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
with this our saviour first beat off the divel, when he set vpo him, fasting in the wildernes, mat |
True |
0.746 |
0.21 |
0.258 |
Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
with this our saviour first beat off the divel, when he set vpo him, fasting in the wildernes, mat |
True |
0.727 |
0.206 |
0.0 |
Luke 4.4 (ODRV) - 1 |
luke 4.4: it is written, that not in bread alone shal man liue, but in euery word of god. |
it is written, that man shall not liue by bread only |
True |
0.675 |
0.913 |
1.509 |
Luke 4.4 (Geneva) |
luke 4.4: but iesus answered him, saying, it is written, that man shall not liue by bread only, but by euery word of god. |
it is written, that man shall not liue by bread only |
True |
0.667 |
0.961 |
1.738 |
Luke 4.4 (AKJV) |
luke 4.4: and iesus answered him, saying, it is written, that man shall not liue by bread alone, but by euery word of god. |
it is written, that man shall not liue by bread only |
True |
0.665 |
0.954 |
1.738 |
Luke 4.4 (Tyndale) |
luke 4.4: and iesus answered hym sayinge: it is written: man shall not live by breed only but by every worde of god. |
it is written, that man shall not liue by bread only |
True |
0.628 |
0.927 |
1.126 |
Matthew 4.4 (AKJV) |
matthew 4.4: but he answered, and said, it is written, man shall not liue by bread alone, but by euery word that proceedeth out of the mouth of god. |
and thence injoyned vs not in any case to be waved. and this is that our apostle here close sticks to, coprised in this one word it is written; & this must carry all matters, that belong to true religion. with this our saviour first beat off the divel, when he set vpo him, fasting in the wildernes, mat. 4. it is written, that man shall not liue by bread only |
True |
0.627 |
0.86 |
2.113 |
Matthew 4.4 (Geneva) |
matthew 4.4: but he answering said, it is written, man shall not liue by bread onely, but by euery worde that proceedeth out of the mouth of god. |
and thence injoyned vs not in any case to be waved. and this is that our apostle here close sticks to, coprised in this one word it is written; & this must carry all matters, that belong to true religion. with this our saviour first beat off the divel, when he set vpo him, fasting in the wildernes, mat. 4. it is written, that man shall not liue by bread only |
True |
0.624 |
0.864 |
1.894 |
Matthew 4.4 (ODRV) |
matthew 4.4: who answered and said it is written, not in bread alone doth man liue, but in euery word that proceedeth from the mouth of god. |
and thence injoyned vs not in any case to be waved. and this is that our apostle here close sticks to, coprised in this one word it is written; & this must carry all matters, that belong to true religion. with this our saviour first beat off the divel, when he set vpo him, fasting in the wildernes, mat. 4. it is written, that man shall not liue by bread only |
True |
0.615 |
0.597 |
1.851 |
Matthew 4.4 (Tyndale) |
matthew 4.4: he answered and sayde: that is wrytten man shall not lyve by brede onlye but by every worde that proceadeth out of the mouth of god. |
and thence injoyned vs not in any case to be waved. and this is that our apostle here close sticks to, coprised in this one word it is written; & this must carry all matters, that belong to true religion. with this our saviour first beat off the divel, when he set vpo him, fasting in the wildernes, mat. 4. it is written, that man shall not liue by bread only |
True |
0.61 |
0.606 |
0.9 |
John 6.50 (AKJV) |
john 6.50: this is the bread which commeth downe from heauen, that a man may eate thereof, and not die. |
it is written, that man shall not liue by bread only |
True |
0.608 |
0.69 |
0.662 |
Matthew 4.4 (Geneva) |
matthew 4.4: but he answering said, it is written, man shall not liue by bread onely, but by euery worde that proceedeth out of the mouth of god. |
it is written, that man shall not liue by bread only |
True |
0.604 |
0.948 |
1.63 |