| In-Text |
and turned the parable or semblance, into a plaine Narration. So the Rock was Christ, and Sarah and Hagar by an allegory, the Old and New Testament. In like manner, Lorinus and Calvin (howsoever otherwise iarring) concurre with our last Translators, in this Psalmes Argument. That David in distrust of his owne merits, and hatred of Idolatry, flyeth here to God for preservation. It is he that boasteth of his delight, in the Saints communion, his portion in the Lords inheritance, his goodly heritage of the Lords allotting, his blessed lot, in the Lords counsell, his confidence in his presence, his constancie by his protection, and (which is the vpshot of all) his security and assurance in the Holy ones resurrection. Whom here he foresees in the spirit, ransacking the sepulcher, loosing the bands of death, and opening to the Church a path to heaven, in which all his members are to follow. |
and turned the parable or semblance, into a plain Narration. So the Rock was christ, and Sarah and Hagar by an allegory, the Old and New Testament. In like manner, Lorinus and calvin (howsoever otherwise jarring) concur with our last Translators, in this Psalms Argument. That David in distrust of his own merits, and hatred of Idolatry, flies Here to God for preservation. It is he that boasts of his delight, in the Saints communion, his portion in the lords inheritance, his goodly heritage of the lords allotting, his blessed lot, in the lords counsel, his confidence in his presence, his constancy by his protection, and (which is the upshot of all) his security and assurance in the Holy ones resurrection. Whom Here he foresees in the Spirit, ransacking the sepulcher, losing the bans of death, and opening to the Church a path to heaven, in which all his members Are to follow. |
cc vvd dt n1 cc n1, p-acp dt j n1. av dt n1 vbds np1, cc np1 cc np1 p-acp dt n1, dt j cc j n1. p-acp j n1, np1 cc np1 (c-acp av vvg) vvb p-acp po12 ord n2, p-acp d n2 n1. cst np1 p-acp n1 pp-f po31 d n2, cc n1 pp-f n1, vvz av p-acp np1 p-acp n1. pn31 vbz pns31 cst vvz pp-f po31 vvi, p-acp dt n2 n1, po31 n1 p-acp dt n2 n1, po31 j n1 pp-f dt n2 vvg, po31 j-vvn n1, p-acp dt n2 vvi, po31 n1 p-acp po31 n1, po31 n1 p-acp po31 n1, cc (r-crq vbz dt n1 pp-f d) po31 n1 cc n1 p-acp dt j pi2 n1. ro-crq av pns31 vvz p-acp dt n1, vvg dt n1, vvg dt n2 pp-f n1, cc vvg p-acp dt n1 dt n1 p-acp n1, p-acp r-crq d po31 n2 vbr pc-acp vvi. |
