In-Text |
Lest thine adversary deliuer thee, that is, lest hee bee the occasion thou be deliuered. Non repraesentativè (saith Buccasenus ) as though hee personally there should present thee with a Corpus capias, sed occasionaliter, which is Hugoe's word, bee the occasion why Christ should passe sentence vpon thee. |
Lest thine adversary deliver thee, that is, lest he be the occasion thou be Delivered. Non repraesentativè (Says Buccasenus) as though he personally there should present thee with a Corpus capias, sed occasionaliter, which is Hugo's word, be the occasion why christ should pass sentence upon thee. |
cs po21 n1 vvi pno21, cst vbz, cs pns31 vbb dt n1 pns21 vbi vvn. fw-fr fw-fr (vvz np1) c-acp cs pns31 av-j pc-acp vmd vvi pno21 p-acp dt fw-la fw-la, fw-la fw-la, r-crq vbz npg1 n1, vbb dt n1 q-crq np1 vmd vvi n1 p-acp pno21. |