Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
others, only acknowledge in it, his spoiling of principalities and powers, & making a shew of them openly, by triumphing ouer them, as the apostle himselfe speaketh, col |
True |
0.824 |
0.959 |
1.063 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
others, only acknowledge in it, his spoiling of principalities and powers, & making a shew of them openly, by triumphing ouer them, as the apostle himselfe speaketh, col |
True |
0.77 |
0.895 |
1.61 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
others, only acknowledge in it, his spoiling of principalities and powers, & making a shew of them openly, by triumphing ouer them, as the apostle himselfe speaketh, col |
True |
0.75 |
0.943 |
0.762 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
others, only acknowledge in it, his spoiling of principalities and powers, & making a shew of them openly, by triumphing ouer them, as the apostle himselfe speaketh, col |
True |
0.747 |
0.803 |
0.125 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
the papists maintaine, he descended to free the fathers out of limbo, where they were formerly imprisoned, as in a skirt or gate-house of hell. others, only acknowledge in it, his spoiling of principalities and powers, & making a shew of them openly, by triumphing ouer them, as the apostle himselfe speaketh, col. 2.15 |
False |
0.675 |
0.955 |
0.703 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
the papists maintaine, he descended to free the fathers out of limbo, where they were formerly imprisoned, as in a skirt or gate-house of hell. others, only acknowledge in it, his spoiling of principalities and powers, & making a shew of them openly, by triumphing ouer them, as the apostle himselfe speaketh, col. 2.15 |
False |
0.646 |
0.941 |
0.631 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
the papists maintaine, he descended to free the fathers out of limbo, where they were formerly imprisoned, as in a skirt or gate-house of hell. others, only acknowledge in it, his spoiling of principalities and powers, & making a shew of them openly, by triumphing ouer them, as the apostle himselfe speaketh, col. 2.15 |
False |
0.645 |
0.919 |
1.523 |