Genesis 19.29 (AKJV) |
genesis 19.29: and it came to passe, when god destroyed the cities of the plaine, that god remembred abraham, and sent lot out of the midst of the ouerthrow, when he ouerthrew the cities, in the which lot dwelt. |
the cities of the plaine, god remembred abraham (saith the text) and sent lot out of the midst of the overthrow |
True |
0.813 |
0.929 |
4.773 |
Genesis 19.29 (Geneva) |
genesis 19.29: but yet when god destroyed the cities of the plaine, god thought vpon abraham, and sent lot out from the middes of the destruction, when he ouerthrewe the cities, wherein lot dwelled. |
the cities of the plaine, god remembred abraham (saith the text) and sent lot out of the midst of the overthrow |
True |
0.804 |
0.913 |
1.867 |
Genesis 19.29 (AKJV) |
genesis 19.29: and it came to passe, when god destroyed the cities of the plaine, that god remembred abraham, and sent lot out of the midst of the ouerthrow, when he ouerthrew the cities, in the which lot dwelt. |
iust as in the hideous storme of fire and brimstone, vpon sodome, and the cities of the plaine, god remembred abraham (saith the text) and sent lot out of the midst of the overthrow |
True |
0.752 |
0.844 |
5.133 |
Genesis 19.29 (ODRV) |
genesis 19.29: for when god subuerted the citties of that countrie, he remenbring abraham, deliuered lot out of the subuersion of the cities wherein he had dwelt. |
the cities of the plaine, god remembred abraham (saith the text) and sent lot out of the midst of the overthrow |
True |
0.751 |
0.321 |
0.845 |
Genesis 19.29 (Geneva) |
genesis 19.29: but yet when god destroyed the cities of the plaine, god thought vpon abraham, and sent lot out from the middes of the destruction, when he ouerthrewe the cities, wherein lot dwelled. |
iust as in the hideous storme of fire and brimstone, vpon sodome, and the cities of the plaine, god remembred abraham (saith the text) and sent lot out of the midst of the overthrow |
True |
0.727 |
0.757 |
2.597 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
iust as in the hideous storme of fire and brimstone, vpon sodome, and the cities of the plaine, god remembred abraham (saith the text) and sent lot out of the midst of the overthrow |
True |
0.723 |
0.22 |
2.29 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
iust as in the hideous storme of fire and brimstone, vpon sodome |
True |
0.707 |
0.594 |
0.724 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
iust as in the hideous storme of fire and brimstone, vpon sodome |
True |
0.705 |
0.672 |
1.687 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
iust as in the hideous storme of fire and brimstone, vpon sodome |
True |
0.702 |
0.524 |
1.572 |
Jude 1.7 (Tyndale) |
jude 1.7: even as sodom and gomor and the cities aboute them (which in lyke maner defiled them selves with fornicacion and folowed straunge flesshe) are set forth for an ensample and suffre the vengeaunce of eternall fyre. |
iust as in the hideous storme of fire and brimstone, vpon sodome |
True |
0.682 |
0.205 |
0.0 |
Jude 1.7 (AKJV) |
jude 1.7: euen as sodom and gomorrha, and the cities about them, in like maner giuing themselues ouer to fornication, and going after strange flesh, are set forth for an example, suffring the vengeance of eternall fire. |
iust as in the hideous storme of fire and brimstone, vpon sodome |
True |
0.671 |
0.264 |
0.0 |
Genesis 13.12 (AKJV) |
genesis 13.12: abram dwelled in the land of canaan, and lot dwelled in the cities of the plaine, and pitched his tent toward sodome. |
the cities of the plaine, god remembred abraham (saith the text) and sent lot out of the midst of the overthrow |
True |
0.62 |
0.51 |
0.845 |
Genesis 13.12 (Geneva) |
genesis 13.12: abram dwelled in the lande of canaan, and lot abode in the cities of the plaine, and pitched his tent euen to sodom. |
the cities of the plaine, god remembred abraham (saith the text) and sent lot out of the midst of the overthrow |
True |
0.611 |
0.472 |
0.821 |