1 Corinthians 7.31 (AKJV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. |
paul tell vs that the fashion of this world passeth away, and wisheth vs, not to fashion our selues, according to this world |
True |
0.726 |
0.874 |
8.259 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: for the fashion of this worlde goeth away. |
paul tell vs that the fashion of this world passeth away, and wisheth vs, not to fashion our selues, according to this world |
True |
0.726 |
0.853 |
3.876 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. for the figure of this world passeth away. |
paul tell vs that the fashion of this world passeth away, and wisheth vs, not to fashion our selues, according to this world |
True |
0.698 |
0.829 |
5.39 |
1 Corinthians 7.31 (Tyndale) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde be as though they vsed it not. for the fassion of this worlde goeth awaye. |
paul tell vs that the fashion of this world passeth away, and wisheth vs, not to fashion our selues, according to this world |
True |
0.693 |
0.73 |
0.0 |
1 Corinthians 7.31 (ODRV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as though they vsed it not. for the figure of this world passeth away. |
7 wee looke for ] it is the fashion of the world, to be so ill grammarians, that they bee all for the present, but little for the preterperfect, or the future tense. though s. paul tell vs that the fashion of this world passeth away, and wisheth vs, not to fashion our selues, according to this world; and s. peter here, not to stand too much, vpon that which we now possesse, but to thinke vpon, |
False |
0.648 |
0.563 |
6.674 |
1 Corinthians 7.31 (AKJV) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away. |
7 wee looke for ] it is the fashion of the world, to be so ill grammarians, that they bee all for the present, but little for the preterperfect, or the future tense. though s. paul tell vs that the fashion of this world passeth away, and wisheth vs, not to fashion our selues, according to this world; and s. peter here, not to stand too much, vpon that which we now possesse, but to thinke vpon, |
False |
0.642 |
0.67 |
10.74 |
1 Corinthians 7.31 (Geneva) |
1 corinthians 7.31: and they that vse this worlde, as though they vsed it not: for the fashion of this worlde goeth away. |
7 wee looke for ] it is the fashion of the world, to be so ill grammarians, that they bee all for the present, but little for the preterperfect, or the future tense. though s. paul tell vs that the fashion of this world passeth away, and wisheth vs, not to fashion our selues, according to this world; and s. peter here, not to stand too much, vpon that which we now possesse, but to thinke vpon, |
False |
0.632 |
0.644 |
5.375 |