2 Peter 3.7 (AKJV) |
2 peter 3.7: but the heauens and the earth which are now, by the same word are kept in store, reserued vnto fire against the day of iudgement, and perdition of vngodly men. |
verse, that the heavens, and the earth which are now, are reserued vnto fire, against the day of iudgement |
True |
0.823 |
0.949 |
3.801 |
2 Peter 3.7 (ODRV) |
2 peter 3.7: but the heauens which now are, and the earth, are by the same word kept in store, reserued to fire vnto the day of iudgement and of the perdition of the impious men. |
verse, that the heavens, and the earth which are now, are reserued vnto fire, against the day of iudgement |
True |
0.817 |
0.941 |
3.801 |
2 Peter 3.7 (Geneva) |
2 peter 3.7: but the heauens and earth, which are nowe, are kept by the same word in store, and reserued vnto fire against the day of condemnation, and of the destruction of vngodly men. |
verse, that the heavens, and the earth which are now, are reserued vnto fire, against the day of iudgement |
True |
0.805 |
0.937 |
2.878 |
2 Peter 3.7 (Vulgate) |
2 peter 3.7: caeli autem, qui nunc sunt, et terra eodem verbo repositi sunt, igni reservati in diem judicii, et perditionis impiorum hominum. |
verse, that the heavens, and the earth which are now, are reserued vnto fire, against the day of iudgement |
True |
0.8 |
0.445 |
0.0 |
2 Peter 3.13 (AKJV) |
2 peter 3.13: neuerthelesse wee, according to his promise, looke for new heauens, and a new earth, wherein dwelleth righteousnesse. |
and in the words of my text, that wee are to looke for new heauens and a new earth |
True |
0.793 |
0.925 |
7.011 |
2 Peter 3.13 (Geneva) |
2 peter 3.13: but wee looke for newe heauens, and a newe earth, according to his promise, wherein dwelleth righteousnesse. |
and in the words of my text, that wee are to looke for new heauens and a new earth |
True |
0.786 |
0.909 |
3.782 |
2 Peter 3.7 (Tyndale) |
2 peter 3.7: but the heves verely and erth which are now are kept by the same worde in store and reserved vnto fyre agaynst the daye of iudgement and perdicion of vngodly men. |
verse, that the heavens, and the earth which are now, are reserued vnto fire, against the day of iudgement |
True |
0.764 |
0.778 |
1.181 |
2 Peter 3.13 (ODRV) |
2 peter 3.13: but we expect new heauens and a new earth according to his promises, in which iustice inhabiteth. |
and in the words of my text, that wee are to looke for new heauens and a new earth |
True |
0.746 |
0.89 |
4.973 |
2 Peter 3.12 (AKJV) |
2 peter 3.12: looking for and hasting vnto the comming of the day of god, wherein the heauens being on fire shalbe dissolued, and the elements shall melt with feruent heat. |
that the elements shall melt with fervent heat |
True |
0.667 |
0.954 |
2.597 |
2 Peter 3.10 (ODRV) |
2 peter 3.10: and the day of our lord shal come as a theefe, in the which the heauens shal passe with great violence, but the elements shal be resolued with heat, and the earth and the workes which are in it, shal be burnt. |
that the elements shall melt with fervent heat |
True |
0.631 |
0.853 |
1.579 |
2 Peter 3.10 (AKJV) |
2 peter 3.10: but the day of the lord wil come as a thiefe in the night, in the which the heauens shall passe away with a great noise, and the elements shall melt with feruent heate, the earth also and the works that are therin shalbe burnt vp. |
that the elements shall melt with fervent heat |
True |
0.624 |
0.939 |
1.134 |
2 Peter 3.12 (Tyndale) |
2 peter 3.12: lokynge for and hastynge vnto the commynge of the daye of god in which the hevens shall perisshe with fyre and the elementes shalbe consumed with heate. |
that the elements shall melt with fervent heat |
True |
0.624 |
0.867 |
0.355 |
2 Peter 3.12 (Geneva) |
2 peter 3.12: looking for, and hasting vnto the comming of that day of god, by the which the heauens being on fire, shall be dissolued, and the elements shall melt with heate? |
that the elements shall melt with fervent heat |
True |
0.61 |
0.932 |
1.398 |
2 Peter 3.10 (Geneva) |
2 peter 3.10: but the day of the lord will come as a thiefe in the night, in the which the heauens shall passe away with a noyse, and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein, shalbe burnt vp. |
that the elements shall melt with fervent heat |
True |
0.605 |
0.92 |
1.227 |
2 Peter 3.12 (ODRV) |
2 peter 3.12: expecting and hasting vnto the comming of the day of our lord, by which the heauens burning shal be resolued, and the elements shal melt with the heat of fire? |
that the elements shall melt with fervent heat |
True |
0.603 |
0.925 |
2.242 |